ЛУКАША 12:29 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁹ Дык вось, ня шукайце, што вам есьці, альбо што піць, і ня турбуйцеся,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁹ І вы не шукайце, што вам есьці, ці што піць, і не турбуйцеся.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁹ Таму вы не шукайце, што будзеце есці або што будзеце піць, і не турбуйцеся.

ЛУКАША 12:29 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 6:31

Дык вось, ня турбуйцеся і не кажэце: «што нам есьці?» альбо: «што піць?» альбо: «у што апрануцца?».

ЛУКАША 12:22

І сказаў вучням Сваім: таму кажу вам: ня турбуйцеся дзеля душы вашае, што вам есьці, ні для цела, у што апрануцца:

ЛУКАША 12:26

Дык вось, калі і найменшага зрабіць ня можаце, чаго ж турбуецеся за астатняе?

ЛУКАША 12:30

бо ўсяго гэтага шукаюць людзі сьвету гэтага; а ваш Айцец ведае, што вы маеце патрэбу ў гэтым;

ЛУКАША 22:35

І сказаў ім: калі я пасылаў вас безь мяшка і бяз торбы і без абутку, ці мелі вы ў чым нястачу? Яны адказвалі: ні ў чым.