ЛІКІ 4:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ і накрыюць яго і ўсе прылады яго покрывам са скураў сініх, і пакладуць на насілкі;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ І ўсё гэтае накрыюць накрыцьцём са скуры тахаш, і пакладуць на насілы.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ і хай гэта накрыюць пакрывалам са шкур сініх, і хай пакладуць на насілы.

ЛІКІ 4:10 Крыжаваныя спасылкі

ЛІКІ 4:12

І возьмуць усе рэчы службовыя, якія ўжываюцца на служэньні ў сьвятыні, і пакладуць у тканіну з блакітнай воўны, і накрыюць іх покрывам са скураў сініх, і пакладуць на насілкі.

ЛІКІ 4:6

і пакладуць на яе покрыва са скураў сіняга колеру, а паўзьверх яго накінуць покрыва ўсё з блакітнай воўны, і ўставяць жэрдкі яго;

ВЫХАД 25:5

і скуры барановыя чырвоныя, і скуры сінія, і дрэвы сітым,

ЛІКІ 4:9

і возьмуць тканіну з блакітнай воўны, і накрыюць сьвяцільню і лампады яго, і абцугі яго і латкі яго, і ўвесь посуд пад алей, які ўжываецца пры ім,

ЛІКІ 4:11

і на залаты ахвярнік пакладуць тканіну з блакітнай воўны, і накрыюць яго покрывам са скураў сініх, і ўставяць жэрдкі яго.

ВЫХАД 25:31

І зрабі сьвяцільню з золата чыстага; чаканная павінна быць гэтая сьвяцільня; сьцябло яе, галіны яе, чарачкі яе, яблыкі яе і кветкі яе павінны выходзіць зь яе;