КАЛАСЯНАЎ 3:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ Дзеці, слухайцеся бацькоў вашых ва ўсім, бо гэта даспадобы Госпаду.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ Дзеці, слухайцеся бацькоў у-ва ўсім, бо гэта падабаецца Госпаду.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ Дзеці, слухайце бацькоў ва ўсім, бо гэта падабаецца Госпаду.

КАЛАСЯНАЎ 3:20 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 20:12

Шануй бацьку твайго і маці тваю, каб падоўжыліся дні твае на зямлі, якую Гасподзь, Бог твой, дае табе.

ВЫСЛОЎІ 30:17

Вока, якое насьміхаецца з бацькі і пагарджае пакораю маці, выдзяўбуць крумкачы над ракою, і зжаруць птушаняты арліныя!

ВЫСЛОЎІ 6:20

Сыне мой! захоўвай запаведзі бацькі твайго і не адкідай настаўленьняў маці тваёй;

ДРУГІ ЗАКОН 27:16

Пракляты той, хто ліхасловіць бацьку свайго і маці сваю! І ўвесь народ скажа: амін.

ГАБРЭЯЎ 13:21

хай удасканаліць вас у кожнай добрай дзеі, на выкананьне волі Ягонай, творачы ў вас заўгоднае Яму, празь Ісуса Хрыста. Яму слава на векі вечныя! Амін.

КАЛАСЯНАЎ 1:10

каб жылі годна Бога, ува ўсім дагаджаючы Яму, родзячы плод ва ўсякай працы добрай і ўзрастаючы ў спазнаньні Бога,

МАЦЬВЕЯ 19:19

шануй бацьку і маці; і: любі блізкага твайго, як самога сябе.

МАЛАХІІ 1:6

Сын шануе бацьку і раб - гаспадара свайго; калі Я - бацька, дык дзе пашана да Мяне? і калі Я - Гасподзь, дык дзе багавейнасьць перад Мною? кажа Гасподзь Саваоф вам, сьвятары, якія няславіце імя Маё. Вы кажаце: чым мы няславім імя Тваё?

ВЫСЛОЎІ 30:11

Ёсьць род, які праклінае бацьку свайго і не дабраслаўляе маці сваёй.

ЛЯВІТ 19:3

Бойцеся кожны маці сваёй і бацькі свайго і суботы Мае шануйце. Я Гасподзь, Бог ваш.

ЦІТА 2:9

Рабоў умаўляй скарацца сваім гаспадарам, дагаджаць ім ва ўсім, не супярэчыць,

ЭФЭСЯНАЎ 5:24

Але як Царква слухаецца Хрыста, так і жонкі сваіх мужоў ва ўсім.

ВЫСЛОЎІ 20:20

Хто ліхасловіць бацьку свайго і сваю маці, таго сьветач патухне сярод глыбокае цемры.

ПІЛІПЯНАЎ 4:18

Я атрымаў усё і маю занадта; я задаволены, атрымаўшы ад Эпафрадыта гасьцінцы вашыя, - салодкія пахошчы, ахвяру прыемную, спадобную Богу.

ЕЗЭКІІЛЯ 22:7

У цябе бацьку і маці ліхасловяць прыхадню, чыняць крыўду сярод цябе, сірату і ўдаву ўціскаюць у цябе.

БЫЦЦЁ 28:7

і што Якаў паслухаўся бацькі свайго і маці сваёй і пайшоў у Месапатамію.

КАЛАСЯНАЎ 3:22

Рабы, ва ўсім упакорвайцеся гаспадарам вашым па плоці, не для выгляду (толькі) служачы ім, не каб дагадзіць, а ў шчырасьці богабаязнага сэрца.

ДРУГІ ЗАКОН 5:16

Шануй бацьку твайго і маці тваю, як загадаў табе Гасподзь, Бог твой, каб падоўжыліся дні твае, і каб добра было табе на той зямлі, якую Гасподзь, Бог твой, дае табе.

РУТ 3:5

Рут сказала ёй: зраблю ўсё, што ты сказала мне.

ЕРАМІІ 35:8

І паслухаліся голасу Ёнадава, сына Рэхамавага, бацькі нашага, ва ўсім, што ён наказаў нам, каб ня піць віна ва ўсе дні нашыя, - мы і жонкі нашыя, і сыны нашыя і дочкі нашыя, -