ЗАХАРЫІ 4:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ І анёл, які гаварыў са мною, адказваў і сказаў мне: ты ня ведаеш, што гэта? І сказаў я: ня ведаю, спадару мой.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ І адказаў анёл, які гаварыў са мною, і сказаў мне: “Хіба ты ня ведаеш, што гэта?” І я сказаў: “Не, пане мой”.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ І анёл, які гаварыў да мяне, адказаў мне і сказаў: «Няўжо ты не ведаеш, што гэта значыць?» І я сказаў: «Не, гаспадару мой».

ЗАХАРЫІ 4:5 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 41:16

І адказваў Язэп фараону, кажучы: гэта не маё: Бог дасьць адказ на карысьць фараону.

ПСАЛТЫР 139:6

Гардзеі паставілі на мяне пасткі і петлі, раскінулі сетку на дарозе, цянёты раскінулі на мяне.

ДАНІІЛА 2:30

А мне таямніца гэтая адкрыта ня дзеля таго, каб я быў мудрэйшы за ўсіх жывых, а дзеля таго, каб адкрыць цару разгадку, і каб ты пазнаў намыслы свайго сэрца.

ЗАХАРЫІ 1:9

і сказаў я: хто яны, спадару мой? І сказаў мне анёл, які гаварыў са мною: я пакажу табе, хто яны.

ЗАХАРЫІ 4:1

І вярнуўся той анёл, які гаварыў са мною, і разбудзіў мяне, як будзяць чалавека са сну ягонага.

ЗАХАРЫІ 4:13

І сказаў ён мне: ты ня ведаеш, што гэта? Я адказваў: ня ведаю, спадару мой.

ЗАХАРЫІ 4:4

І адказваў я і сказаў анёлу, які гаварыў са Мною: што гэта, спадару мой?

МАРКА 4:13

І кажа ім: не разумееце гэтай прытчы? як жа вам уразумець усе прытчы?