ЕЗЭКІІЛЯ 34:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁹ за тое, пастыры, паслухайце слова Гасподняе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁹ дзеля гэтага, пастыры, слухайце слова ГОСПАДА.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁹ дзеля таго вы, пастыры, слухайце слова Госпада.

ЕЗЭКІІЛЯ 34:9 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 13:2

сыне чалавечы! вымаві прароцтва на прарокаў Ізраілевых, якія прарочаць, і скажы прарокам ад свайго сэрца: слухайце слова Гасподняе!

ЕЗЭКІІЛЯ 34:10

Так кажа Гасподзь Бог: вось Я - на пастыраў, і спаганю авечак Маіх з рук іхніх і ня дам ім болей пасьвіць авечак, і ня будуць болей пастыры пасьвіць саміх сябе, і вырву авечак Маіх з пашчанак іхніх, і ня будуць яны ежаю ім.

ЕЗЭКІІЛЯ 34:7

Таму, пастыры, выслухайце слова Гасподняе.

ЕЗЭКІІЛЯ 34:8

Жыву Я! кажа Гасподзь Бог; за тое, што авечкі Мае былі пакінутыя, каб іх пахапалі, і бяз пастыра зрабіліся авечкі Мае ежаю ўсякаму зьверу польнаму, і пастыры Мае ня шукалі авечак Маіх і пасьвілі пастыры саміх сябе, а авечак Маіх ня пасьвілі,