ЕЗЭКІІЛЯ 27:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ Тваё багацьце і твае тавары, усе твае склады, карабельнікі твае і твае стырнікі, што закладвалі твае прабоіны і кіравалі тваім гандлем, і ўсе ратнікі твае, якія ў цябе былі, і ўсё мноства народу ў табе ў дзень твайго падзеньня ўпадзе ў сэрца мораў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Багацьце тваё, тавары твае, гандаль твой, маракі твае і корнікі твае, тыя, што напраўляюць выломы твае, і тыя, што гандлююць таварам тваім, усе ваяры твае, якія ў табе, і ўсё войска тваё, якое пасярод цябе, патопяцца ў сэрцы мораў у дзень падзеньня твайго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Багацце тваё, і скарбы твае, і шматлікія тавары твае, маракі твае і твае стырнавыя, майстры твае і пакупнікі твае, таксама ўсе ваяры твае, якія ёсць у цябе, і ўсё войска тваё, якое ёсць у цябе, патонуць у глыбіні мора ў дзень твайго падзення.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:27 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 11:4

Не паможа багацьце ў дзень гневу; а праўда ўратуе ад сьмерці.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:34

А калі ты разьбіты морамі ў бездані водаў, твае тавары і ўсё, што ў табе тлумілася, упала.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:24

Яны гандлявалі з табою каштоўнаю вопраткаю, шаўковым і ўзорыстым палатном, якое яны прывозілі на твае рынкі ў дарагіх скрынях, зробленых з кедра і добра ўпакаваных.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:22

Купцы з Савы і Ратмы гандлявалі з табою ўсякімі найлепшымі пахошчамі і ўсякімі дарагімі камянямі, і золатам плацілі за тавары твае.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:12

Тарсіс, твой гандлёвец, паводле мноства рознага багацьця, плаціў за твае тавары срэбрам, жалезам, сьвінцом і волавам.

ЕЗЭКІІЛЯ 26:21

Жудасьцю зраблю цябе, і ня будзе цябе, і будуць шукаць цябе, але ўжо ня знойдуць цябе вавекі, кажа Гасподзь Бог.

ЕЗЭКІІЛЯ 26:14

І зраблю цябе голаю скалою, будзеш месцам для расьсьціланьня сетак: ня будзеш зноў пабудаваны, бо Я Гасподзь сказаў гэта, кажа Гасподзь Бог.

ЕЗЭКІІЛЯ 26:12

І зрабуюць багацьце тваё і расхапаюць тавары твае, і разбураць муры твае і разаб'юць прыгожыя дамы твае і камяні твае і дрэвы твае, і зямлю тваю кінуць у ваду.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:26

Весьляры твае завялі цябе ў вялікія воды; усходні вецер разьбіў цябе сярод мораў.

ЕЗЭКІІЛЯ 27:28

Ад ляманту стырнікаў тваіх задрыжаць ваколіцы.

ЕЗЭКІІЛЯ 28:8

зьвядуць цябе ў магілу, і памрэш у сэрцы мораў сьмерцю забітых.

ЕРАМІІ 25:22

і ўсіх цароў Тыра і ўсіх цароў Сідона і цароў астравоў, якія за морам,

ЕЗЭКІІЛЯ 26:1

У адзінаццатым годзе, у першы дзень першага месяца было мне слова Гасподняе:

ЕЗЭКІІЛЯ 28:1

І было мне слова Гасподняе:

АМОСА 1:9

Так кажа Гасподзь: за тры злачынствы Тыра і за чатыры не пашкадую яго, бо яны аддалі ўсіх палонных Эдому і не згадалі пра братэрскае спрымірэньне.

ЗАХАРЫІ 9:3

І зладзіў сабе Тыр крэпасьць, назапасіў срэбра, як пылу, і золата, як вулічнай гразі.