ДЗЕІ 2:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² І зьдзіўляліся ўсе і недаўмёна казалі адзін аднаму: што гэта азначае?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² Дзівіліся ж усе і бянтэжыліся, кажучы адзін аднаму: «Што гэта можа быць?»

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² І дзівіліся ўсе, і не разумелі гэтага, кажучы адзін аднаму: «Што гэта можа быць?»

ДЗЕІ 2:12 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 7:28

І сталася, калі Ісус прамовіў гэтыя словы, дзівавалі людзі з вучэньня Яго,

МАРКА 6:20

Бо Ірад баяўся Яна, ведаючы, што ён муж праведны і сьвяты і пільнаваў яго; многае рабіў, слухаючыся яго, і з прыемнасьцю слухаў яго.

ЛУКАША 15:26

і паклікаўшы аднаго слугу, спытаўся: што гэта такое?

ЛУКАША 18:36

і пачуўшы, што міма яго праходзяць людзі, спытаўся: што гэта такое?

ДЗЕІ 10:17

Калі ж Пётр раздумваў сам сабе, што б такое азначаў гэты відзеж, што ён бачыў, - вось, мужы, пасланыя Карніліем, распытаўшыся пра дом Сымонаў, спыніліся каля варот,

ДЗЕІ 17:20

Бо нешта дзіўнае ўкладваеш ты ў вушы нашыя; таму хочам ведаць, што гэта такое?

ДЗЕІ 2:11

Крыцяне і Аравіцяне, - чуем іх, як гавораць нашымі мовамі пра вялікія дзеі Божыя?

ДЗЕІ 2:7

І ўсе зьдзіўляліся і дзівавалі, кажучы паміж сабою: гэтыя, што гавораць, ці ня ўсе Галілеяне?