ГАЛЯТАЎ 4:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² Прашу вас, браты, будзьце, як я, таму што і я, як вы. Вы нічым не пакрыўдзілі мяне:

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² Прашу вас, браты, будзьце, як і я, бо і я, як вы. Вы нічым ня скрыўдзілі мяне.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² Браты, прашу вас, будзьце такімі, як і я; бо і я стаўся такім, як вы. Нічым вы мяне не скрыўдзілі.

ГАЛЯТАЎ 4:12 Крыжаваныя спасылкі

2 КАРЫНФЯНАЎ 2:5

А калі хто засмуціў, дык не мяне засмуціў, а часткова - каб не сказаць многа - і ўсіх вас.

3 ЦАРСТВАЎ 22:4

І сказаў ён Ёсафату: ці пойдзеш ты са мною на вайну супроць Рамота Галаадскага? І сказаў Ёсафат цару Ізраільскаму: як ты, так і я; як твой народ, так і мой народ; як твае коні, так і мае коні.

БЫЦЦЁ 34:15

толькі на той умове мы згодзімся з вамі, калі вы будзеце, як мы, каб і ў вас увесь мужчынскі пол быў абрэзаны;

ГАЛЯТАЎ 6:14

а я не хачу хваліцца, хіба толькі крыжам Госпада нашага Ісуса Хрыста, Якім для мяне сьвет укрыжаваны, а я для сьвету.

ГАЛЯТАЎ 2:14

Але калі я ўбачыў, што яны ня проста дзеюць паводле ісьціны Дабравесьця, сказаў Пятру пры ўсіх: калі ты як Юдэй жывеш па-язычніцку, а не па-Юдэйску, дык навошта язычнікаў змушаеш жыць па-Юдэйску?

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:13

Такою ж роўнаю мераю - кажу вам, як дзецям, - зрабеце і вашае сэрца шырокім!

ДЗЕІ 21:21

а пра цябе наслухаліся яны, быццам ты ўсіх Юдэяў, якія жывуць сярод язычнікаў, вучыш адступацца ад Майсея, кажучы, каб яны не абразалі дзяцей сваіх і ня трымаліся звычаяў.

ГАЛЯТАЎ 6:18

Мілата Госпада нашага Ісуса Хрыста з духам вашым, браты. Амін.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:11

Вусны нашыя адкрытыя вам, Карынфяне, сэрца нашае расшырана.

ГАЛЯТАЎ 4:11

Баюся за вас, ці ня марна я працаваў у вас.

ГАЛЯТАЎ 4:13

ведаеце, што, хоць я ў нядужай плоці зьвеставаў вам першы раз,