ГАЛЯТАЎ 1:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁹ Як раней мы сказалі, так і цяпер яшчэ кажу: хто зьвястуе вам ня тое, што вы прынялі, хай будзе анатэма.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁹ Як раней мы сказалі, і цяпер ізноў кажу: калі хто дабравесьціць вам насуперак таму, што вы прынялі, няхай будзе адлучаны!

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁹ Як мы вам казалі раней, і цяпер зноў вам кажу: калі б хто дабравесціў вам звыш таго, што атрымалі вы, хай будзе анатэма!

ГАЛЯТАЎ 1:9 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 30:6

Не дадавай да словаў Ягоных, каб Ён ня выкрыў цябе як ашуканца.

ЕРАМІІ 23:16

Так кажа Гасподзь Саваоф: ня слухайце словаў прарокаў, якія прарочаць вам: яны ашукваюць вас, расказваюць мроі сэрца свайго, а не ад вуснаў Гасподніх.

ДЗЕІ 18:23

І забавіўшыся там нейкі час, выйшаў і праходзіў па чарзе краіну Галатыйскую і Фрыгію, мацуючы ўсіх вучняў.

РЫМЛЯНАЎ 16:17

Малю вас, браты, асьцерагайцеся тых, што спрычыняюць падзелы і звады, насуперак вучэньню, якога вы навучыліся, і ўхіляйцеся ад іх;

РЫМЛЯНАЎ 9:3

я хацеў бы сам быць адлучаны ад Хрыста за братоў маіх, родных мне па плоці;

2 КАРЫНФЯНАЎ 1:17

Маючы такі намер, ці не легкадумна я зрабіў? Альбо, што я задумваю, па плоці задумваю, так што ўва мне то «так-так», то «не-не»?

ДРУГІ ЗАКОН 12:32

Усё, што я наказваю вам, старайцеся выконваць; не дадавай да таго і не адымай ад таго.

ДРУГІ ЗАКОН 4:2

і не дадавайце да таго, што я наказваю вам, і не адымайце ад таго; шануйце запаведзі Госпада, Бога вашага, якія я вам наказваю.

ПІЛІПЯНАЎ 3:1

У астатнім, браты мае, радуйцеся ў Госпадзе. Пісаць вам пра гэта самае мне ня цяжка, а вам карысна.

ПІЛІПЯНАЎ 4:4

Радуйцеся заўсёды ў Госпадзе; і яшчэ кажу: радуйцеся.