Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАБРЭЯЎ 8:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Бо калі б першы запавет быў без пахібы, ня было б патрэбы шукаць месца іншаму.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Бо калі б той першы быў без заганы, не шукалася б месца для другога.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Бо калі б той першы быў без заганы, то не трэба было б шукаць на яго месца другога.

Глядзіце раздзел Копія




ГАБРЭЯЎ 8:7
5 Крыжаваныя спасылкі  

І вось, калі б дасканаласьць дасягалася празь лявіцкае сьвятарства, - бо зь ім спалучаны закон народу, - дык якая яшчэ была б патрэба зьяўляцца іншаму сьвятару па чыне Мелхісэдэка, а не па чыне Абрагамавым звацца?


А скасаваньне ранейшай запаведзі бывае з прычыны яе нямоцнасьці і непатрэбнасьці,


Дык ці ж закон супроць абяцаньняў Божых? Ані! Бо калі б дадзены быў закон, які мог бы ажыўляць, дык сапраўды праведнасьць была б ад закона;


Але Гэты Першасьвятар атрымаў служэньне тым больш выдатнае, чым лепшага Ён заступнік запавету, які ўгрунтаваны на самых лепшых абяцаньнях.


Ня з вамі толькі аднымі я пастанаўляю гэты запавет і гэты прысяжны дагавор,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы