Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАБРЭЯЎ 4:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 А таму будзем асьцерагацца, каб, калі яшчэ застаецца абяцаньне ўвайсьці ў спачын Ягоны, ня сталася, што нехта з вас ужо спазьніўся.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Дык будзем баяцца, каб, калі яшчэ трывае абяцаньне ўвайсьці ў супачынак Ягоны, ня думаў хто з вас, што ён горшы.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Будзем высцерагацца тады таго, каб, калі яшчэ трывае абяцанне ўвайсці ў Яго супачынак, не аказаўся хто з вас спазніўшымся.

Глядзіце раздзел Копія




ГАБРЭЯЎ 4:1
28 Крыжаваныя спасылкі  

Сачэце, каб хто ня страціў мілаты Божае; каб які «горкі корань, калі вырасьце, не нарабіў шкоды», і каб ім не апаганіліся многія»;


Дык вось, пастараймася ўвайсьці ў спачын той, каб хто на той самы прыклад не падупаў непакорлівасьці.


Таму народу Божаму яшчэ застаецца субоцтва.


Шчасны чалавек, які заўсёды ў страху Божым; а хто робіць жорсткім сэрца сваё, той трапляе ў бяду.


Спамінайце настаўнікаў вашых, якія дабравесьцілі вам слова Божае, і, гледзячы на канец іхняга жыцьця, пераймайце іхнюю веру.


калі мы няверныя, Ён застаецца верны, бо Сябе зрачыся ня можа.


А таму, хто думае, што ён стаіць, глядзі, каб ня ўпасьці.


Добра. Яны адламаліся зь няверства, а ты трымаешся вераю; ня мудруй высока, а бойся.


бо ўсе зграшылі і пазбаўлены славы Божай,


І заключу зь імі вечны запавет, паводле якога Я не адвярнуся ад іх, каб тварыць ім дабро, і страх Мой укладу ў сэрцы іхнія, каб яны не адступаліся ад Мяне.


па ліку сарака дзён, у якія вы аглядалі зямлю, вы панесяце кару за грахі вашыя сорак гадоў, год за дзень, каб вы спазналі, што значыцца быць пакінутым Мною.


Глядзеце, не адвярнецеся і вы ад прамоўцы. Калі тыя, ня слухаўшы прамоўцы на зямлі, не пазьбеглі кары, дык тым болей не пазьбегнем мы, калі адвернемся ад Прамоўцы зь нябёсаў;


таму я прысягнуў у гневе Маім, што яны ня ўвойдуць у спачын Мой».


Мудры баіцца і ўнікае зла, а неразумны раздражнёны і саманадзейны.


Таму так кажа Гасподзь Бог Ізраілеў: Я сказаў тады: дом твой і дом бацькі твайго будуць хадзіць прад абліччам Маім вавек; а цяпер кажа Гасподзь: хай ня будзе так, бо Я праслаўлю тых, што праслаўляюць Мяне, а тыя, што няславяць Мяне, будуць паганьбаваныя.


А калі скажа ліхі раб той ў сэрцы сваім: «ня хутка прыйдзе гаспадар мой»,


Дык пакайцеся і навярнецеся, каб загладзіліся грахі вашыя,


А мы, як памочнікі ў працы, просім вас, каб мілата Божая ня марна была прынята вамі.


Вы, хто апраўдвае сябе законам, засталіся бяз Хрыста, адпаліся ад мілаты,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы