Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ГАБРЭЯЎ 13:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

22 Прашу вас, браты, прымеце гэтае слова ўмаўленьня; я ж няшмат і напісаў вам.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

22 Прашу ж вас, браты, прыйміце слова пацяшэньня, бо я ж крыху напісаў вам.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

22 Прашу ж вас, браты, прыміце слова заахвочвання, бо толькі трохі напісаў я вам.

Глядзіце раздзел Копія




ГАБРЭЯЎ 13:22
22 Крыжаваныя спасылкі  

Пасьля чытаньня закона і прарокаў начальнікі сынагогі паслалі сказаць ім: мужы браты! калі ў вас ёсьць слова настаўленьня да люду, кажэце.


А сам я, Павал, асабіста сьціплы сярод вас, а здалёку супроць вас адважны, пераконваю вас лагодаю і мілажальнасьцю Хрыстовай.


Вось мы - пасланыцы ў імя Хрыстовае, і як бы сам Бог умаўляе праз нас, у імя Хрыстовае просім: замірэцеся з Богам!


А мы, як памочнікі ў працы, просім вас, каб мілата Божая ня марна была прынята вамі.


Бачыце, як многа напісаў я вам сваёю рукою.


таму што мне праз адкрыцьцё абвешчана таямніца, - пра што я і вышэй коратка пісаў, -


і забылі суцяшэньне, якое прапануецца вам, як сынам: «Сыне мой! не пагрэбуй караю Гасподняй і не маркоціся, калі Ён выкрывае цябе.


Асабліва ж прашу рабіць гэта, каб я хутчэй вернуты быў вам.


Таму мы павінны быць асабліва ўважлівыя да чутага, каб не адпасьці,


Таму, браты сьвятыя, супольнікі нябеснага пакліканьня, уразумейце Пасланца і Першасьвятара вызнаньня нашага, Ісуса Хрыста,


А таму будзем асьцерагацца, каб, калі яшчэ застаецца абяцаньне ўвайсьці ў спачын Ягоны, ня сталася, што нехта з вас ужо спазьніўся.


Дык вось, пастараймася ўвайсьці ў спачын той, каб хто на той самы прыклад не падупаў непакорлівасьці.


Гэта сьцісла напісаў я вам праз Сылуана, вернага, як думаю, вашага брата, каб упэўніць вас, суцяшаючы і сьведчачы, што гэта ў ісьціне мілата Божая, у якой вы стаіце.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы