ГАБРЭЯЎ 11:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ І калі б яны мелі наўме тую бацькаўшчыну, зь якое выйшлі, дык мелі б час вярнуцца;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ І, калі б яны памяталі тую, з якое выйшлі, мелі б час вярнуцца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ Калі ж бы тую ўспаміналі, з якой выйшлі, знайшлі б час у яе вярнуцца.

ГАБРЭЯЎ 11:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 11:31

І ўзяў Тара Абрама, сына свайго, і Лота, сына Аранавага, унука свайго, і Сару, нявестку сваю, жонку Абрама, сына свайго, і выйшаў зь імі з Ура Халдэйскага, каб ісьці ў зямлю Ханаанскую; але дайшоўшы да Харана, яны спыніліся там.

БЫЦЦЁ 12:10

І быў голад у той зямлі. І сышоў Абрам у Егіпет, пажыць там, бо памацнеў голад у зямлі той.

БЫЦЦЁ 24:4

а пойдзеш у зямлю маю, на радзіму маю, і возьмеш жонку сыну майму Ісааку.

БЫЦЦЁ 31:18

і ўзяў з сабою ўсё быдла сваё, якое набыў, быдла ўласнае ягонае, якое ён набыў у Месапатаміі, каб ісьці да Ісаака, бацькі свайго, у зямлю Ханаанскую.

ГАБРЭЯЎ 11:14

бо тыя, якія так кажуць, паказваюць, што яны шукаюць бацькаўшчыны.