Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ГАБРЭЯЎ 11:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

10 бо ён чакаў горада, які мае аснову, дойлід і будаўнік якога Бог.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

10 бо ён чакаў гораду, які мае падмуркі, якога майстар і дойлід — Бог.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

10 Бо спадзяваўся на горад, які мае моцныя падмуркі, будаўнічы якога і творца – Бог.

Глядзіце раздзел Копія




ГАБРЭЯЎ 11:10
11 Крыжаваныя спасылкі  

бо ня маем тут сталага горада, а шукаем будучага.


А нашае жыцьцё - на нябёсах, адкуль мы чакаем і Збаўцу, Госпада нашага Ісуса Хрыста,


Але вы падступіліся да гары Сіёна і да горада Бога жывога, да нябеснага Ерусаліма і да процьмы анёлаў,


Бо ведаем, што, калі зямны наш дом, гэтая хаціна, зруйнуецца, мы маем ад Бога жытлішча на нябёсах, дом нерукатворны, вечны.


бо кожны дом ладкуецца некім; а Хто ўладкаваў усё, ёсьць Бог.


У доме Айца Майго прыстанішча многа, а калі б ня так, Я сказаў бы вам: Я іду падрыхтаваць месца вам.


І я, Ян, угледзеў сьвяты горад Ерусалім, новы, які сыходзіў ад Бога зь неба, падрыхтаваны як нявеста, убраная для мужа свайго.


І вось мы, прымаючы Царства непахіснае, будзем захоўваць мілату, якою будзем служыць у спадабаньне Богу, з багавейнасьцю і страхам,


Што ж скажуць весьнікі народныя? - Тое, што Гасподзь заснаваў Сіён, і ў ім знойдуць бедныя з народу Яго.


але яны імкнуліся да лепшага, гэта значыцца, да нябеснага; таму і Бог не саромеецца іх, называючы Сябе іхнім Богам: бо Ён падрыхтаваў ім горад.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы