ВЫХАД 28:39 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁹ І зрабі хітон зь вісону і кідар зь вісону і зрабі пояс узорыстага вырабу;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁹ I вытчаш хітон з вісону, і зробіш мітру з вісону, і пояс зробіш гафтаванае работы.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁹ І вытчы туніку з вісону, і зрабі тыяру з вісону, і пояс залататканай работы.

ВЫХАД 28:39 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 26:36

І зрабі заслону для ўваходу ў скінію з блакітнай і пурпуровай і чырванёнай воўны, і з суканага вісону ўзорыстага вырабу;

ВЫХАД 28:4

Вось вопратка, якую яны павінны справіць: нагруднік, эфод, верхняя рыза, хітон сьцяжны, кідар і пояс. Няхай справяць сьвяшчэннае адзеньне Аарону, брату твайму, і сынам ягоным, каб ён быў сьвятаром Мне.

ВЫХАД 29:5

І вазьмі вопратку, і апрані Аарона ў хітон і ў верхнюю рызу, у эфод і ў нагруднік, і аперажы яго па эфодзе;

ВЫХАД 29:6

і надзень яму на галаву кідар і ўмацуй дыядэму сьвятыні на кідары;

ВЫХАД 29:8

І прывядзі таксама сыноў ягоных і апрані іх у хітоны;

ВЫХАД 39:27

І зрабілі Аарону і сынам ягоным хітоны зь вісону, тканыя,

ЛЯВІТ 6:10

і няхай сьвятар апранецца ў ільняное адзеньне і надзене на цела сваё ільняное сподняе, і здыме попел ад цэласпаленьня, якое спаліў агонь на ахвярніку, і пакладзе яго каля ахвярніка;

ЛЯВІТ 16:4

сьвяшчэнны ільняны хітон павінен апранаць ён, а сподняе адзеньне хай будзе на целе ягоным, і льняным пасам няхай апяразваецца і льняны кідар надзявае: гэта сьвяшчэнная вопратка; і хай абмывае ён цела сваё вадою і надзявае яе;

ВЫХАД 27:16

А для брамы двара заслона ў дваццаць локцяў з блакітнай і пурпуровай і чырванёнай воўны і з суканага вісону ўзорыстага вырабу; слупоў для яго чатыры, і падножжаў да іх чатыры.