ВЫХАД 21:30 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁰ калі на яго накладзены будзе выкуп, няхай дасьць выкуп за душу сваю, які накладзены будзе на яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁰ Калі выкуп прызначаць яму, няхай дасьць выкуп за душу сваю, які прызначаны яму.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁰ Калі ж будзе ўскладзена на яго спагнанне, то хай аддасць ён усё, што ад яго патрабуюць.

ВЫХАД 21:30 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 21:22

Калі бэюцца людзі, і ўдараць цяжарную жанчыну, і яна выкіне, але ня будзе іншае шкоды, дык узяць зь вінаватага збор грашмі, які накладзе на яго муж тае жанчыны, і ён павінен заплаціць яму пры судзьдзях;

ВЫХАД 30:12

калі будзеш лічыць сыноў Ізраілевых пры пераглядзе іх, дык хай кожны дасьць выкуп за душу сваю Госпаду пры падліку іх, і ня будзе паміж імі пошасьці згубнай пры падліку іх;

ВЫСЛОЎІ 13:8

Багацьцем сваім чалавек адкупляе жыцьцё сваё, а бедны і пагрозы ня чуе.

ВЫХАД 21:29

але калі вол бадлівы быў і ўчора і заўчора, і гаспадар ягоны, папярэджаны пра гэта, не вартаваў яго, а ён забіў мужчыну, альбо жанчыну, дык вала пабіць камянямі і гаспадара яго аддаць сьмерці;

ВЫХАД 21:31

Ці сына забадае, ці дачку забора, - паводле гэтага закона рабіць зь ім.