ВЫХАД 18:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁸ ты змучыш і сябе і народ гэты, які з табою, бо надта цяжкая табе гэтая справа: ты адзін ня можаш выпраўляць яе;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁸ Мучаешся ты і мучаеш народ гэты, які з табою; бо цяжкая для цябе справа гэтая, ты ня можаш рабіць яе сам адзін.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁸ Знясілішся і ты, і народ гэты, які з табой. Па-над сіламі тваімі гэты занятак, адзін не зможаш яго адолець.

ВЫХАД 18:18 Крыжаваныя спасылкі

ПІЛІПЯНАЎ 2:30

бо ён за справу Хрыстовую хадзіў каля сьмерці, ставіў жыцьцё пад пагрозу, каб дапоўніць недахоп вашых паслугаў мне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 12:15

Я ахвотна буду траціць сваё і зьнемагаць сябе за душы вашыя, нягледзячы на тое, што, вельмі моцна любячы вас, я меней любімы вамі.

ВЫХАД 18:17

Але цесьць Майсееў сказаў яму: нядобра ты гэта робіш: