ВЫХАД 12:49 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁹ адзін закон хай будзе і прыроднаму жыхару і прыхадню, які пасяліўся сярод вас.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁹ Адзін закон будзе для тутэйшага і для чужынца, што жыве сярод вас».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁹ Такі ж самы закон будзе для тутэйшага і для чужынца, што лічацца ў вас іншаземцамі».

ВЫХАД 12:49 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 12:50

І зрабілі ўсё сыны Ізраілевыя: як загадаў Гасподзь Майсею і Аарону, так і зрабілі.

ЛЯВІТ 19:34

прыхадзень, які пасяліўся ў вас, хай будзе вам тое самае, што і тубылец ваш; любі яго, як сябе; бо і вы былі прыхаднямі ў зямлі Егіпецкай. Я Гасподзь, Бог ваш.

ЛЯВІТ 24:22

Адзін суд павінен быць у вас, як прыхадню, так і тубыльцу, бо Я Гасподзь, Бог ваш.

ЛІКІ 15:29

адзін закон хай будзе ўсім вам, як прыроднаму жыхару з сыноў Ізраілевых, так і прыхадню, які жыве ў вас, калі хто зробіць што з памылкі.

ЛІКІ 35:15

Сынам Ізраілевым і прыхадням і пасяленцам сярод вас будуць гэтыя шэсьць гарадоў сховішчам, каб уцякаць туды кожнаму, хто забіў чалавека ненаўмысна.

ЛІКІ 9:14

калі будзе жыць у вас прыхадзень, дык і ён павінен учыняць Пасху Гасподнюю: паводле пастановы пра Пасху і паводле абраду яе ён павінен учыніць яе; адзін статут хай будзе ў вас і прыхадню і тубыльцу.

ГАЛЯТАЎ 3:28

Няма ўжо Юдэя, ні язычніка; няма раба, ні вольніка; няма мужчынскага полу, ні жаночага: бо ўсе вы адно ў Хрысьце Ісусе.

КАЛАСЯНАЎ 3:11

дзе няма ні Эліна, ні Юдэя, ні абразаньня, ні неабразаньня, варвара, Скіфа, раба, вольніка, а ўсё і ўва ўсім - Хрыстос.