ВЫХАД 12:47 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁷ Уся грамада Ізраіля павінна ўчыняць яе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁷ Уся грамада Ізраіля мае рабіць гэта.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁷ Уся супольнасць сыноў Ізраэля захавае гэта.

ВЫХАД 12:47 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 12:3

Скажэце ўсяму супольству Ізраілеваму: у дзясяты дзень гэтага месяца няхай возьме кожны адно ягня па семэях, па ягняці на сямейства;

ВЫХАД 12:6

і няхай яно захоўваецца ў вас да чатырнаццатага дня гэтага месяца: тады хай заколе яго ўвесь сход грамады Ізраільскай увечары,

ЛІКІ 9:13

а хто чысты і не ў дарозе і ня ўчыніць Пасхі, - зьнішчыцца душа тая з народу свайго, бо ён не прынясе прынашэньня Госпаду ў свой час, панясе на сабе грэх чалавек той;

ЛІКІ 9:14

калі будзе жыць у вас прыхадзень, дык і ён павінен учыняць Пасху Гасподнюю: паводле пастановы пра Пасху і паводле абраду яе ён павінен учыніць яе; адзін статут хай будзе ў вас і прыхадню і тубыльцу.