ВЫХАД 12:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² месяц гэты хай будзе ў вас пачаткам месяцаў, першым хай будзе ён у вас паміж месяцамі года.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² «Месяц гэты няхай будзе ў вас пачаткам месяцаў; першым няхай ён будзе ў вас месяцам году.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² «Месяц гэты будзе ў вас пачаткам месяцаў, будзе ён першым сярод месяцаў года.

ВЫХАД 12:2 Крыжаваныя спасылкі

ЭСТЭР 3:7

У першы месяц, які ёсьць месяц Нісан, на дванаццатым годзе цара Артаксэркса, кідалі пур, г. зн. жэрабя, перад абліччам Амана дзень у дзень і месяц у месяц, і ўпала жэрабя на дванаццаты месяц, г. зн. на месяц Адар.

ВЫХАД 12:1

І сказаў Гасподзь Майсею і Аарону ў зямлі Егіпецкай, кажучы:

ВЫХАД 12:18

З чатырнаццатага дня першага месяца, зь вечара ежце прэсны хлеб да вечара дваццаць першага дня таго самага месяца;

ВЫХАД 12:3

Скажэце ўсяму супольству Ізраілеваму: у дзясяты дзень гэтага месяца няхай возьме кожны адно ягня па семэях, па ягняці на сямейства;

ВЫХАД 13:3

І сказаў Майсей народу: памятайце гэты дзень, у які выйшлі вы зь Егіпта, з дому рабства, бо рукою моцнаю вывеў вас Гасподзь адтуль, і ня ежце квашанага:

ВЫХАД 13:4

сёньня выходзіце вы, у месяцы Авіве.

ВЫХАД 23:15

сьвяткуй сьвята праснакоў: сем дзён еж прэсны хлеб, як Я загадаў табе, у прызначаны час месяца Авіва, бо ў той час ты выйшаў зь Егіпта; і хай не зьяўляюцца прад аблічча Маё з пустымі рукамі;

ВЫХАД 34:18

Сьвята праснакоў шануй: сем дзён еж прэсны хлеб, як Я загадаў табе, у прызначаны час месяца Авіва, бо ў месяцы Авіве выйшаў ты зь Егіпта.

ВЫХАД 40:17

У першы месяц другога года, у першы дзень месяца пастаўлена скінія.

ЕЗЭКІІЛЯ 45:18

Так кажа Гасподзь Бог: у першым месяцы, у першы дзень месяца вазьмі са статку валоў цялушку без заганы і ачысьці сьвяцілішча.

ЕЗЭКІІЛЯ 45:21

У першым месяцы, у чатырнаццаты дзень месяца павінна быць у вас Пасха, сьвята сямідзённае, калі павіны быць праснакі.

ЛЯВІТ 23:5

у першы месяц, на чатырнаццаты дзень месяца ўвечары Пасха Гасподняя;

ЛІКІ 28:16

У першы месяц, на чатырнаццаты дзень месяца Пасха Гасподняя.

ДРУГІ ЗАКОН 16:1

Сачы за месяцам Авіў і ўчыняй Пасху Госпаду, Богу твайму, бо ў месяцы Авіве вывеў цябе Гасподзь, Бог твой, зь Егіпта ўначы.