Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫХАД 10:13 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

13 І працягнуў Майсей посах свой на зямлю Егіпецкую, і Гасподзь навёў на гэтую зямлю ўсходні вецер, які трываў увесь той дзень і ўсю ноч. Настала раніца, і ўсходні вецер нанёс саранчу.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

13 I выцягнуў Майсей кій свой на зямлю Эгіпецкую; і ГОСПАД прывёў на зямлю ўсходні вецер увесь той дзень і ўсю ноч. Настала раніца, і ўсходні вецер прынёс саранчу.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

13 І выцягнуў Майсей кій над зямлёй Егіпта, і Госпад напусціў вецер, што паліў увесь той дзень і ноч. А калі надышла раніца, гарачы вецер падняў саранчу;

Глядзіце раздзел Копія




ВЫХАД 10:13
11 Крыжаваныя спасылкі  

А людзі, дзівуючыся, казалі: хто Гэты, што і вятры, і мора слухаюцца Яго?


А калі ўзышло сонца, навёў Бог сьпякотны ўсходні вецер, і сонца пачало пячы галаву Ёны, так што ён зьнямог і прасіў сабе сьмерці і сказаў: «лепей мне памерці, чым жыць».


Але Гасподзь падняў на моры моцны вецер, і зрабілася на моры вялікая бура, і карабель гатовы быў разьбіцца.


вагонь і град, сьнег і туман, буйны вецер, які напаўняе слова Ягонае,


Ня вынішчылі народаў, пра якія сказаў ім Гасподзь;


І прасьцёр Майсей руку сваю на мора, і гнаў Гасподзь мора моцным усходнім ветрам усю ноч і зрабіў мора сушаю; і расступіліся воды.


але вось, пасьля іх вырасла сем каласоў пустых і высушаных усходнім ветрам;


у саранчы няма цара, але выступае яна згуртавана;


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы