Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 8:21 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 каб даць тым, хто мяне любіць, спадчыну дабра, і скарбніцы іхнія я напаўняю.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 каб даць тым, што любяць мяне, у спадчыну даброцьці, і скарбніцы іх я напоўню.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 каб абагаціць тых, хто любіць мяне, і напоўніць іх скарбніцы.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 8:21
18 Крыжаваныя спасылкі  

але Я ўчыню суд над народам, у якога яны будуць у няволі: пасьля гэтага яны выйдуць зь вялікай маёмасьцю;


На кожным кроку нашым цяпер абступаюць нас; напружылі вочы свае, каб скінуць мяне на зямлю;


набяром усякага каштоўнага дабра, напоўнім дамы нашыя здабычаю;


Дабраславеньне Гасподняе - яно ўзбагачае і смутку з сабой ня прыносіць.


У доме ў праведніка - мноства скарбаў, а ў прыбытку ў бязбожнага - разлад.


Жаданы скарб і масьць - у доме ў мудрага; а неразумны чалавек распускае іх.


і праз гаспадарчасьць нутро яго напаўняецца ўсякай каштоўнай і прыемнай маёмасьцю.


але злоўлены, ён заплаціць у сем разоў, аддасьць усю маёмасьць дома свайго.


багацьце і слава са мною - скарб нятленны, і праўда;


Я хаджу дарогаю праўды, сьцежкамі правасудзьдзя,


І пойдуць гэтыя на пакуты вечныя, а праведнікі ў жыцьцё вечнае.


А калі дзеці, дык і спадкаемцы Божыя, супольныя спадкаемцы Хрыстовыя, калі толькі зь Ім пакутуем, каб зь Ім і праславіцца.


бо вы і маім кайданам спагадалі, і рабунак маёмасьці вашай прымалі з радасьцю, ведаючы, што ёсьць у вас на нябёсах маёмасьць лепшая і непрамінушчая.


да спадчыны нятленнай, чыстай, неўвядальнай, захаванай на нябёсах вам,


Пераможца спадкуе ўсё, і буду яму Богам, і ён будзе Мне сынам;


З пылу падымае Ён беднага, з гразі ўзвышае ўбогага, садзіць зь вяльможамі, і трон славы дае ім у спадчыну; бо ў Госпада асновы зямлі, і Ён сьцьвердзіў на іх сусьвет.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы