Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 5:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

20 І навошта табе, сыне мой, захапляцца распусьніцаю і абдымаць грудзі чужое?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

20 Навошта табе, сыне мой, захапляцца распусьніцай і абдымаць улоньне чужаніцы?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

20 Нашто, сыне мой, ты спакушаешся чужою і грэешся ў абдымках чужой?

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 5:20
10 Крыжаваныя спасылкі  

каб яны ахоўвалі цябе ад жонкі другога, ад чужой, што гладка гаворыць словы свае.


каб засьцерагчы цябе ад зласьлівай жанчыны, ад лісьлівага языка чужынкі.


вочы твае будуць глядзець на чужых жонак, і сэрца тваё загаворыць распуснае;


Глыбокая прорва - вусны распусьніц; на каго ўгневаецца Гасподзь, той упадзе туды.


І пакахаў цар Саламон многіх чужаземных жанчын, апрача дачкі фараонавай, Маавіцянак, Аманіцянак, Ідумэянак, Сіданянак, Хэтэянак,


Бо мёд цячэ з вуснаў чужое жонкі, і мякчэйшая за алей гаворка ў яе;


Вы скажаце: за што? За тое, што Гасподзь быў сьведка паміж табою і жонкай маладосьці тваёй, супроць якой ты ўчыніў вераломства, тым часам як яна сяброўка твая і законная жонка твая.


Калі ты ненавідзіш яе, адпусьці, кажа Гасподзь Бог Ізраілеў; крыўда пакрые вопратку яго, кажа Гасподзь Саваоф; таму сачэце за духам вашым і не рабеце вераломна.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы