Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 31:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 Апярэзвае сілаю сьцёгны свае і мацуе мышцы свае.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 Яна падпярэзвае моцаю сьцёгны свае і ўмацоўвае рамёны свае.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 ГЭТ. Падперазалася моцай і ўзмацняе руку сваю.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 31:17
12 Крыжаваныя спасылкі  

але цьвёрды застаўся лук ягоны, і моцныя мышцы рук ягоных, ад рук магутнага Бога Якаўлевага. Адтуль Пастыр і цьвярдыня Ізраілевая,


І была на Ільлі рука Гасподняя. Ён аперазаў сьцёгны свае і бег перад Ахавам да самага Ізрэеля.


І сказаў ён Гіезію: аперажы сьцёгны твае і вазьмі жазло маё ў руку тваю і йдзі; калі сустрэнеш каго, ня вітай яго, і калі хто будзе цябе вітаць, не адказвай яму; і пакладзі кій мой на твар дзіцяці.


Аперажы сёньня сьцёгны твае, як муж: Я буду пытацца ў цябе, і ты адказвай мне:


Падумае пра поле, і купляе яго; ад плёну рук сваіх садзіць вінаграднік.


Яна адчувае, што занятак яе добры, і - сьветач яе ня тухне і ўначы.


Каваль робіць з жалеза сякеру і працуе на вугольлі, малаткамі абрабляе яе і працуе над ёю моцнаю рукою сваёю да таго, што аж робіцца галодны і бясьсілы, ня п'е вады і зьнемагае.


Я наводзіў іх на розум, а яны намышлялі ліхое супроць Мяне.


Хай будзе паясьніца вашая аперазаная, і сьвяцільні гараць;


Нарэшце, браты мае, мацуйцеся Госпадам і магутнасьцю сілы Ягонай;


Так што станьце, апаясаўшы сьцёгны вашыя праўдаю, і апрануўшыся ў браню праведнасьці,


Таму, (любасныя), аперазаўшы сьцёгны розуму вашага, чуваючы, майце поўную надзею на падаваную вам мілату ў зьяўленьні Ісуса Хрыста.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы