Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 3:21 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

21 Сыне мой, ня ўпускай з вачэй тваіх гэтага; захоўвай здаровае мысьленьне і разважлівасьць:

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

21 Сыне мой, няхай гэта не адыходзіць ад вачэй тваіх, захоўвай разумнасьць і разважнасьць.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

21 Сыне мой, не ўпускай іх з вачэй сваіх; беражы разважлівасць і розум —

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 3:21
18 Крыжаваныя спасылкі  

Хай не адыходзіць гэтая кніга закона ад вуснаў тваіх: а павучайся ў ёй дзень і ноч, каб дакладна выконваць усё, што ў ёй напісана: тады ты мецьмеш посьпех на шляхах тваіх і будзеш дзеяць разумна.


хай не адыдуць яны ад вачэй тваіх; захоўвай іх усярэдзіне сэрца твайго:


Толькі сьцеражыся і старанна хавай душу тваю, каб табе не забыць тых дзеяў, якія бачылі вочы твае, і каб яны ня выходзілі з сэрца твайго праз усе дні жыцьця твайго; і распавядзі пра іх сынам тваім і сынам сыноў тваіх, -


А ўрэшце памазаньне, якое вы атрымалі ад Яго, у вас застаецца, і вам няма патрэбы, каб хто вучыў вас; але як самое гэта памазаньне вучыць вас усяму, і яно праўдзівае і нязманлівае, дык чаму яно навучыла вас, у тым і заставайцеся.


Тады сказаў Ісус да тых Юдэяў, што ўверавалі ў Яго: калі застанецеся ў слове Маім, дык вы ў ісьціне Мае вучні.


Ён дае праведным выратаваньне; Ён - шчыт тым, што ў беззаганнасьці ходзяць.


Дык вось, што вы чулі ад пачатку, тое хай і будзе ў вас; калі будзе ў вас тое, што вы чулі ад пачатку, дык і вы будзеце ў Сыне і ў Айцы.


прастадушным даць кемнасьць, юнаку - веды і разважлівасьць;


каб датрымацца добрае рады і каб вусны твае хвалілі спазнанае.


У мяне рада і праўда: я розум, у мяне сіла.


Сваволі шукае прымхлівы, паўстае супроць усяго разумнага.


Не адкідай яе, і яна будзе ахоўваць цябе; любі яе, і яна будзе цябе берагчы.


Хто набіраецца розуму, той любіць душу сваю; хто пільнуецца разумнасьці, знаходзіць дабро.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы