Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 26:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 Як нячыстым срэбрам абкладзены гліняны посуд, так і палымяныя вусны і сэрца ліхое.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 Як гліна, паліваная срэбрам з жужалем, так гарачыя вусны і ліхое сэрца.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 Як срэбра, што ўпрыгожвае брудную пасудзіну з гліны, — так пяшчотныя вусны і ліхое сэрца.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 26:23
10 Крыжаваныя спасылкі  

Але Гасподзь сказаў яму: вось вы, фарысэі, зьнешнасьць чары і місы ачышчаеце, а нутрына вашая поўная пахапнасьці і злахітрасьці.


Хто хавае нянавісьць, у таго вусны ілжывыя; і хто пашырае паклёпы - неразумны.


Гора вам, кніжнікі і фарысэі, крывадушнікі, што прыпадабняецеся да павапленых магіл, якія звонку здаюцца прыгожымі, а ўсярэдзіне поўныя касьцей мёртвых і ўсякага бруду;


І яны прыходзяць да цябе, як на народную сходню, і сядае перад абліччам тваім народ Мой, і слухаюць словы твае, але ня выконваюць іх; бо яны ў вуснах сваіх робяць з гэтага забаўку, сэрца іхняе цягнецца за карысьлівасьцю іхняю.


Аддзялі дамешку ад срэбра, і выйдзе ў срэбніка посуд:


Калі ён гаворыць і пяшчотным голасам, ня вер яму; бо сем мярзотаў у сэрцы ў яго.


бо, якія думкі ў душы ў яго, такі і ён сам; «еж і пі», кажа ён табе, а сэрца яго не з табою.


Шчырыя дакоры ад таго, хто любіць, і ілжывыя пацалункі ў таго, хто ненавідзіць.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы