ВЫСЛОЎІ 15:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ Усе дні ў няшчаснага смутныя; а ў каго сэрца вясёлае, таму заўсёды сьвята.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ Усе дні прыгнечанага ліхія, а ў каго добра на сэрцы, у таго заўсёды бяседа.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ Усе дні ў бедных — ліхія, а вясёлы ў сэрцы — быццам заўсёды на застоллі.

ВЫСЛОЎІ 15:15 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:35

І сабраліся ўсе сыны ягоныя і ўсе дочкі ягоныя, каб суцешыць яго; але ён не хацеў суцешыцца і сказаў: са смуткам сыйду да сына майго ў апраметную. Так аплакваў яго бацька ягоны.

БЫЦЦЁ 47:9

Якаў сказаў фараону: дзён вандраваньня майго сто трыццаць гадоў; малыя і няшчасныя дні жыцьця майго і не дасягнулі гадоў жыцьця бацькоў маіх, у днях вандраваньня іхняга.

ВЫСЛОЎІ 15:13

Вясёлае сэрца разьвесяляе твар, а пры сардэчным смутку дух маркоціцца.

ВЫСЛОЎІ 15:14

Сэрца разумнага шукае ведаў, а вусны немысьляў кормяцца дурасьцю.

ВЫСЛОЎІ 15:16

Лепей мець мала ў страху Гасподнім, чым вялікі скарб, і зь ім трывогу.

ВЫСЛОЎІ 16:22

Розум таму, хто мае яго, - крыніца жыцьця, а вучонасьць дурных - дурнота.

ВЫСЛОЎІ 17:22

Вясёлае сэрца ацаляе, а пануры дух сушыць косьці.

ДЗЕІ 16:25

Пад поўнач Павал і Сіла, молячыся, славілі песьняй Бога; а вязьні слухалі іх.

РЫМЛЯНАЎ 12:12

суцяшайцеся надзеяю, у смутку будзьце цярплівыя, у малітве трывалыя;

РЫМЛЯНАЎ 5:11

і мала таго, але і хвалімся Богам праз Госпада нашага Ісуса Хрыста, празь Якога мы атрымалі цяпер прымірэньне.

2 КАРЫНФЯНАЎ 1:12

Бо пахвала нашая гэтая ёсьць сьведчаньне сумленьня нашага, што мы ў чысьціні і богаспадобнай шчырасьці, ня ў плоцкай мудрасьці, а ў мілаце Божай, жылі ў сьвеце, асабліва ў вас.

2 КАРЫНФЯНАЎ 1:5

Бо як памнажаюцца ў нас цярпеньні Хрыстовыя, памнажаецца Хрыстом і суцяшэньне нашае.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:10

нас засмучаюць, а мы заўсёды радуемся; мы гаротнікі, але многіх багацім; мы нічога ня маем, але ўсім валодаем.

1 ПЯТРА 4:13

але як што вы маеце долю ў Хрыстовых цярпеньнях, радуйцеся, ды і ў зьяўленьні славы Ягонай узрадуецеся і ўзьвесялецеся.