Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 1:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 паслухае мудры і памножыць веды, і разумны знойдзе мудрыя парады;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Мудры няхай слухае і павялічвае веды, а разумны няхай прыдбае мудрыя думкі,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Мудры слухае і павялічвае веды, а разумны прыдбае ўмеласць:

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 1:5
18 Крыжаваныя спасылкі  

Хто любіць настаўленьне, той любіць веды; а хто ненавідзіць засьцярогі, той невук.


дай настаўленьне мудраму, і ён яшчэ больш умудрыцца; навучы праўдалюбца, і ён памножыць веды.


Я кажу вам як разважлівым; самі памяркуйце, пра што я кажу:


Дык вось, калі ты маеш розум, дык слухай гэта і ўважай словам маім.


Дык вось паслухайце мяне, мужы мудрыя. Ня можа быць у Бога няпраўды, альбо ва Ўсеўладнага неправасуддзя,


Людзі разумныя скажуць мне, і муж мудры, які слухае мяне:


Калі ён гаварыў яму, цар адказваў: хіба дарадцам царскім паставілі цябе? перастань, каб не забілі цябе. І перастаў прарок, сказаўшы: ведаю, што рашыў Бог загубіць цябе, таму што ты зрабіў гэта і ня слухаеш рады маёй.


Распусны шукае мудрасьці і не знаходзіць; а разумны лёгка набывае веды.


І зноў я пабачыў пад сонцам, што ня ўвішным пасьпяховы бег дастаецца, не адважным - перамога, ня мудрым - хлеб, і не ў разумных - багацьце, і ня ўмельцам - прыхільнасьць, а ад пары й нагоды залежаць яны.


дык вось, шануйце і выконвайце іх, бо ў гэтым мудрасьць вашая і розум ваш перад вачыма народаў, якія, пачуўшы пра ўсе гэтыя пастановы, скажуць: толькі гэты вялікі народ ёсьць народ мудры і разумны.


выслухайце, мудрыя, слова маё, і прыхілеце да мяне вуха, разважлівыя!


Паслухайце настаўленьня, і мудрымі станьце, і не адступайцеся ад яго.


Не асьцерагай блюзьнера, каб ён не зьненавідзеў цябе; асьцерагай мудрага, і ён палюбіць цябе;


Сэрца разумнага набывае веды, і вуха мудрых шукае ведаў.


Калі ты пакараеш блюзьнера, дык і просты зробіцца разумным; і калі засьцеражэш разумнага, дык ён зразумее настаўленьне.


Калі караюць блюзьнера, просты робіцца мудрым; і калі настаўляецца на розум мудры, дык ён набывае веды.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы