Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 6:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 І ўбачыў Гасподзь Бог, што вялікая разбэшчанасьць людзей на зямлі, і што ўсе думкі і помыслы сэрца іхняга былі ва ўсе часы ліхія;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 І бачыў ГОСПАД, што вялікае зло [сярод] людзей на зямлі, і што ўсе намеры думак сэрца іхняга — толькі на зло ўсякі дзень.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Госпад, бачачы, што разбэшчанасць людзей на зямлі сталася вялікая і што ўсе думкі сэрца іх не накіроўваліся ні на што іншае, акрамя як на зло,

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 6:5
24 Крыжаваныя спасылкі  

А жыхары Садомскія былі ліхія і вельмі грэшныя прад Госпадам.


І нюхаў Гасподзь прыемныя пахошчы, і сказаў Гасподзь у сэрцы Сваім: ня буду больш праклінаць зямлю за чалавека, бо намысел сэрца чалавечага - зло ад маладосьці ягонай; і ня буду болей пабіваць усё жывое, як Я зрабіў:


тым болей нячысты і разбэшчаны чалавек, які п'е беззаконьне, як ваду.


Няўжо ты трымаешся шляху старажытных, па якім ішлі людзі беззаконныя,


калі прыйшлі Зіфэі і сказалі Саўлу: «ці ня ў вас хаваецца Давід?»


сэрца, якое куе ліхія намыслы, ногі, якія шпарка бягуць да ліхадзейства,


Толькі гэта знайшоў я, што Бог стварыў чалавека праведнага, а людзі кінуліся ў вымудры ўсякія.


Вось гэта ёсьць ліха ва ўсім, што пад сонцам робіцца, што адна доля ўсім, і сэрца сыноў чалавечых напоўнена злом, і неразумнасьць у сэрцы ў іх, у жыцьці іхнім; а потым яны адыходзяць да мёртвых.


Падступнае сэрца чалавечае найбольш і да краю сапсаванае; хто спазнае яго?


Змый ліхое з сэрца твайго, Ерусаліме, каб выратавацца табе: дакуль будуць гнездавацца ў табе ліхамысныя думкі?


І сказаў мне: бачыш, сыне чалавечы, што робяць старэйшыны дому Ізраілевага ў цемры, кожны ў сваім расьпісаным пакоі? бо кажуць: «ня бачыць нас Гасподзь, пакінуў Гасподзь зямлю гэтую».


І сказаў мне: увайдзі і паглядзі на агідныя гнюсоты, якія яны робяць тут.


бо з сэрца выходзяць ліхія намыслы, забойствы, пералюбы, распуста, крадзяжы, ілжывыя сьведчаньні, зьнявагі:


але як было ў дні Ноя, так будзе і ў прыход Сына Чалавечага,


І як было ў дні Ноя, так будзе і ў дні Сына Чалавечага:


такога чалавека, які, пачуўшы словы праклёну гэтага, хваліўся б у сэрцы сваім, кажучы: «я буду шчасьлівы нягледзячы на тое, што буду хадзіць паводле волі сэрца майго»; і прападзе такім чынам сыты з галодным;


Бо і мы былі колісь нмысьлі, нслухі, заблуды, былі рабы юру і розных асалодаў, жылі ў злосьці і зайздрасьці, былі гнюсныя, ненавідзелі адно аднаго.


яны калісьці непакорлівыя былі Божаму доўгацярпеньню, што іх чакала, у дні Ноя, у часы будаваньня каўчэга, у якім нямногія, гэта значыцца, восем душ, уратаваліся ад вады.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы