БЫЦЦЁ 49:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ Дан будзе зьмеем на дарозе, асьпідам на шляху, што раніць ногу каню, так што верхавец яго ўпадзе ніцма.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ Будзе Дан зьмеем на дарозе, гадзюкай на сьцежцы, якая кусае пяты каня, і валіцца вершнік ягоны назад.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Дан станецца змяёю на дарозе, гадзінай на сцежцы, што кусае ногі каня, каб коннік яго падаў назад.

БЫЦЦЁ 49:17 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 49:16

Дан будзе судзіць народ свой, як адно з каленаў Ізраіля;

БЫЦЦЁ 49:18

На дапамогу тваю спадзяюся, Госпадзе!

1 ЛЕТАПІСАЎ 12:35

з племя Данавага гатовых да вайны дваццаць восем тысяч шасьцьсот;

ВЫСЛОЎІ 23:32

пазьней яно ўкусіць, як змей, і ўджаліць, як асьпід;

ЭКЛЕЗІЯСТА 10:11

Калі гадзіна ўкусіць без заклінаньня, дык ня лепшы за яе і злоязыкі.