БЫЦЦЁ 47:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ І сказаў фараон Язэпу: бацька твой і браты твае прыйшлі да цябе;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ I сказаў фараон Язэпу, кажучы: «Бацька твой і браты твае прыйшлі да цябе.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ І сказаў цар Язэпу: «Бацька твой і браты твае прыбылі да цябе.

БЫЦЦЁ 47:5 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 47:4

І сказалі яны фараону: мы прыйшлі пажыць у гэтай зямлі, бо няма пашы быдлу рабоў тваіх, бо ў зямлі Ханаанскай вялікі голад; дык вось, дазволь пасяліцца рабам тваім у зямлі Гесэм.

БЫЦЦЁ 47:6

зямля Егіпецкая перад табою; на лепшым месцы зямлі пасялі бацьку твайго і братоў тваіх; няхай жывуць яны ў зямлі Гесэм; і калі ведаеш, што сярод іх ёсьць здольныя людзі, пастаў іх даглядчыкамі майго быдла.