Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 44:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Яны сказалі яму: навошта гаспадар наш кажа такія словы? не, рабы твае ня зробяць такое справы;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 А яны сказалі: «Навошта пан мой кажа такія словы? Далёкія слугі твае, каб учыніць гэткія рэчы.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Яны адказалі: «Чаму так кажа гаспадар наш? Немагчыма, каб паслугачы твае ўчынілі гэткую ганебную справу.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 44:7
12 Крыжаваныя спасылкі  

У час, калі Ізраіль быў у той краіне, Рувім пайшоў і пераспаў з Валаю, наложніцаю бацькі свайго. І дачуўся Ізраіль. А сыноў у Якава было дванаццаць.


Ён дагнаў іх і сказаў ім гэтыя словы.


вось, срэбра, знойдзенае намі ў мяшках нашых мы прынесьлі табе назад зь зямлі Ханаанскай: як жа нам украсьці з дома гаспадара твайго срэбра альбо золата?


І адказваў Ёаў і сказаў: хай ня будзе гэтага ад мяне, каб я зьнішчыў альбо разбурыў!


І сказаў Азаіл: што такое раб твой, сабака, каб мог зрабіць такую вялікую справу? І сказаў Елісей: указаў мне Гасподзь у табе цара Сірыі.


Добрае імя лепшае за вялікае багацьце, і добрая слава лепшая за срэбра і золата.


Імя добрае лепш за масьць дарагую, а дзень сьмерці - за дзень нараджэньня.


Малецеся за нас; бо мы ўпэўненыя, што маем добрае сумленьне, бо ва ўсім хочам паводзіцца сумленна.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы