БЫЦЦЁ 43:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹² вазьмеце і другое срэбра ў рукі вашыя; а срэбра пакладзенае назад у мяшкі вашыя, вярнеце рукамі вашымі: магчыма, гэта недагляд;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹² I срэбра падвойна вазьміце ў рукі вашыя. І срэбра, якое назад [паложана] ў адтуліны мяхоў вашых, вярніце рукамі сваімі; можа, гэта памылка.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹² А грошай вазьміце з сабой удвайне, ды тыя, што знайшлі ў мяшках, занясіце назад, каб часам не было памылкі;

БЫЦЦЁ 43:12 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 42:25

І загадаў Язэп напоўніць мяхі іхнія хлебам, а срэбра іхняе вярнуць кожнаму ў мяшок ягоны, і даў ім запасу на дарогу. Так і зроблена зь імі.

БЫЦЦЁ 42:35

А калі яны апаражнялі мяхі свае, вось, у кожнага кашэль срэбра ў мяху ягоным. І ўбачылі яны кашалі срэбра свайго, яны і бацька іхні, і спалохаліся.

ГАБРЭЯЎ 13:8

Ісус Хрыстос учора і сёньня і навекі Той самы.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:21

Усё выпрабоўвайце, добрага трымайцеся.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:6

каб вы ні ў чым не паводзіліся з братам сваім супрацьзаконна і карысьліва: бо Гасподзь - мсьцівец за ўсё гэта, як і раней мы казалі вам і сьведчылі.

ПІЛІПЯНАЎ 4:8

Нарэшце, браты мае, што толькі ў ісьціне, што сумленнае, што справядлівае, што чыстае, што любае, што вартае хвалы, што толькі дабрадзейнасьць, ці што пахвалы годнае, - тое і майце наўме.

2 КАРЫНФЯНАЎ 8:21

бо мы дбаем за дабро ня толькі перад Госпадам, але і перад людзьмі.

РЫМЛЯНАЎ 13:8

Не заставайцеся запазычанцамі нікому ні ў чым, акрамя ўзаемнай любові; бо хто любіць другога, выканаў закон.

РЫМЛЯНАЎ 12:17

нікому не плацеце злом за зло, а дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

БЫЦЦЁ 43:13

і брата вашага вазьмеце і ўстаўшы ідзеце зноў да чалавека таго;

БЫЦЦЁ 43:21

і сталася, што, калі прыйшлі мы на начлег і адкрылі мяшкі нашыя, - вось срэбра кожнага ў мяшку ягоным, срэбра наша паводле вагі сваёй, і мы вяртаем яго сваімі рукамі;

БЫЦЦЁ 43:22

а на куплю ежы мы прынесьлі іншае срэбра ў руках нашых; мы ня ведаем, хто паклаў срэбра нашае ў мяшкі нашыя.