БЫЦЦЁ 43:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ калі б мы не марудзілі, дык ужо схадзілі б два разы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ Бо калі б мы не затрымліваліся, дык цяпер мы б ужо вярнуліся двойчы».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ Калі б не было адтэрміноўкі, другі раз ужо, напэўна, схадзілі б».

БЫЦЦЁ 43:10 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 19:16

І як што ён марудзіў, дык мужы тыя, зь літасьці да яго Гасподняй, узялі за руку яго і жонку і дзьвюх дачок ягоных, і вывелі яго, і паставілі яго па-за горадам.

БЫЦЦЁ 43:9

я адказваю за яго, з маіх рук спатрабуеш яго; калі я не прывяду яго да цябе і не пастаўлю яго перад абліччам тваім, дык застануся я вінаваты перад табою на ўсе дні жыцьця:

БЫЦЦЁ 43:11

Ізраіль, бацька іхні, сказаў ім: калі так, дык вось што зрабеце: вазьмеце з сабою пладоў зямлі гэтай, і занясеце ў дарунак чалавеку таму крыху бальзаму і крыху мёду, стыраксы і ладану, фісташкаў і мандальных арэхаў;