Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 39:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 І пераказала яму тыя самыя словы, кажучы: раб Габрэй, якога ты прывёў да нас, прыходзіў да мяне зьдзекавацца зь мяне;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 I гаварыла з ім гэткімі словамі, кажучы: «Прыйшоў да мяне гэты нявольнік Гебрай, якога ты прывёў да нас, каб сваволіць са мною.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 і сказала падобныя гэтым словы: «Увайшоў да мяне паслугач гебрай, якога ты прыняў, каб ён насмяяўся з мяне;

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 39:17
15 Крыжаваныя спасылкі  

клікнула хатніх сваіх і сказала ім так: паглядзеце, ён прывёў да нас Габрэя зьдзекавацца з нас. Ён прыйшоў да мяне, каб легчы са мною; але я закрычала моцным голасам,


І пакінула вопратку ягоную ў сябе да прыходу гаспадара ягонага ў дом свой.


але, калі я падняла лямант і закрычала, ён пакінуў у мяне вопратку сваю і выбег прэч.


Калі Ахаў убачыў Ільлю, дык сказаў Ахаў яму: ці ты гэта, хто бянтэжыць Ізраіля?


а я, як глухі, ня чую, і як нямко, што вуснаў сваіх не растуляе;


Цэлы дзень ворагі віжуюць за мною заўзята, многа іх паўстае на мяне, Усявышні!


Не кажы ілжывага сьведчаньня на блізкага твайго.


Не зважай на пустыя чуткі, не давай рукі тваёй бязбожніку, каб ня быць сьведкам няпраўды.


Вусны праўдзівыя вечна жывуць, а ілжывы язык - хвіліну.


Ілжывы сьведка не застаецца без пакараньня, і хто гаворыць няпраўду, не ўратуецца.


Ілжывы сьведка не застаецца без пакараньня; і хто гаворыць няпраўду, загіне.


Хлусьлівы язык ненавідзіць тых, каго ён параніў, і лісьлівыя вусны рыхтуюць падзеньне.


Тады першасьвятар разадраў адзеньне сваё і сказаў: Ён блюзьнерыць. Навошта яшчэ нам сьведкі? Вось, вы чулі блюзьнерства Ягонае!


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы