Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 37:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Якаў жыў у зямлі вандраваньня бацькі свайго, у зямлі Ханаанскай.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 І жыў Якуб у зямлі вандраваньня бацькі свайго, у зямлі Ханаан.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 І пражываў Якуб у зямлі Ханаан, па якой вандраваў бацька яго.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 37:1
6 Крыжаваныя спасылкі  

і дам табе і нашчадкам тваім пасьля цябе зямлю, па якой ты вандруеш, усю зямлю Ханаанскую, у валоданьне вечнае; і буду ім Богам.


я ў вас прыхадзень і пасяленец: дайце мне ва ўласнасьць месца пад магілу паміж вамі, каб мне памерлую маю пахаваць ад вачэй маіх.


бо маёмасьць іхняя была такая вялікая, што яны не маглі жыць разам, і зямля вандраваньня іхняга не ўмяшчала іх, ад мноства статкаў іхніх.


і хай дасьць табе дабраславеньне Абрагама, табе і нашчадкам тваім з табою, каб табе ўспадкаваць зямлю вандрваньня твайго, якую Бог даў Абрагаму!


старэйшына Магдыіл, старэйшына Ірам. Вось старэйшыны Ідумэйскія, паводле іх селішчаў, у зямлі валоданьня іхняга. Вось Ісаў, бацька Ідумэяў.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы