БЫЦЦЁ 10:32 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³² Вось плямёны сыноў Ноевых, паводле радаводу іхняга, у народах іхніх. Ад іх расьсяліліся народы па зямлі пасьля патопу.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³² Гэта вось плямёны сыноў Ноя паводле радаводаў у народах сваіх. Ад іх распаўсюдзiліся народы на зямлі пасьля патопу.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³² Гэта вось плямёны сыноў Ноя паводле сваяцтва і народаў сваіх. Ад іх распаўсюдзіліся народы на зямлі па патопе.

БЫЦЦЁ 10:32 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 9:19

Гэтыя трое былі сыны Ноевыя, і ад іх насялілася ўся зямля.

ДЗЕІ 17:26

З адной крыві Ён вывеў увесь род чалавечы, каб жыў ён на ўсім улоньні зямлі, назначыўшы наперад вызначаныя часіны і межы іхнія пражываньню,

БЫЦЦЁ 10:1

Вось радавод сыноў Ноевых: Сіма, Хама і Яфэта. Пасьля патопу нарадзіліся ў іх дзеці.

БЫЦЦЁ 10:25

У Эвэра нарадзіліся два сыны; імя аднаго: Фалек, бо ў дні ягоныя зямля разьдзелена; імя брата ягонага: Ёктан.

БЫЦЦЁ 10:20

Гэта сыны Хамавыя, паводле плямёнаў іхніх, у землях іхніх, у народах іхніх.

БЫЦЦЁ 9:7

а вы пладзецеся і множцеся, і расьсяляйцеся паўсюль па зямлі і множцеся на ёй.

БЫЦЦЁ 9:1

І дабраславіў Гасподзь Ноя і сыноў ягоных і сказаў ім: пладзецеся і множцеся, і напаўняйце зямлю;

БЫЦЦЁ 10:31

Гэта сыны Сімавыя паводле плямёнаў іхніх, паводле моваў іхніх, у землях іхніх, паводле народаў іхніх.

БЫЦЦЁ 11:1

На ўсёй зямлі была адна мова і адна гаворка.

БЫЦЦЁ 10:5

Ад гэтых насяліліся астравы народаў у землях іхніх, кожны паводле мовы сваёй, паводле плямёнаў сваіх, у народах сваіх.

ЁВА 15:19

якім адным аддадзена была зямля, і сярод якіх чужы не хадзіў.