Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 10:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

18 Арвадэй, Цэмарэй і Хіматэй. Пазьней плямёны Ханаанскія расьсеяліся,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

18 Арвадэя, Цэмарэя і Хаматэя; а пасьля расьсеяліся плямёны Хананейскія.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

18 і Арадзія, Самарэя і Эматэя; і пасля таго рассеяліся народы хананеяў.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 10:18
14 Крыжаваныя спасылкі  

і былі межы Хананэяў ад Сідона на Герару да Газы, адсюль на Садому, Гамору, Адму і Цэваім да Лашы.


І пачуў Той, цар Імата, што Давід разьбіў усё войска Адраазарава,


І перавёў цар Асірыйскі людзей з Вавілона, і з Куты, і з Авы, і з Эмата, і з Сэпарваіма, і пасяліў іх у гарадах Самарыйскіх замест сыноў Ізраілевых. І яны валодалі Самарыяй, і пачалі жыць у гарадах яе.


Вавілоняне зрабілі Сукотбэнот, Кутыйцы зрабілі Нэргала, Эмацяне зрабілі Ашыму,


Арвадэя, Цэмарэя і Хаматэя.


І стаў Авія на вяршыні гары Цэмараімскай, адной з гор Яфрэмавых, і казаў: паслухайце мяне, Ераваам і ўсе Ізраільцяне.


Халнэ ці ж ня тое самае, што Кархэміс? Эмат ці ж ня тое самае, што Арпад? Самарыя ці ж ня тое самае, што Дамаск?


Жыхары Сідона і Арвада былі ў цябе за весьляроў; свае знаўцы былі ў цябе, Тыру; яны былі ў цябе за стырнавых.


і на Эмат, сумежны зь ім, і на Тыр і Сідон, бо ён вельмі ўмудрыўся.


ад гары Ор правядзеце да Эмата, і будуць выступы мяжы да Цэдада;


Бэт-Арава, Цэмараім і Вэтыль,


Гарады ўмацаваныя: Цыдым, Цэр, Хамат, Ракат і Хінэрэт,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы