Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




АСІІ 2:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

1 Кажэце братам вашым: Мой народ, і сёстрам вашым: Памілаваная.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

1 Кажыце братам вашым: «Народ Мой», і сёстрам вашым: «Памілаваная».

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

1 Кажыце братам вашым: «Мой народ» і сёстрам вашым: «Атрымала міласэрнасць».

Глядзіце раздзел Копія




АСІІ 2:1
17 Крыжаваныя спасылкі  

колісь не народ, а сёньня народ Божы; колісь непамілаваныя, а сёньня памілаваныя.


І пасею яе Сабе на зямлі і скажу і памілую Непамілаваную і скажу не Майму народу: «ты - Мой народ», а ён скажа: «Ты - мой Бог!»


мяне, які раней быў кляцьбіт і ганіцель і крыўдзіцель, але памілаваны, бо рабіў так ад няведаньня, у няверстве;


Вось чаму, маючы зь міласьці Божай такое служэньне, мы не маркоцімся;


І ўвяду гэтую трэцюю частку ў агонь, і растаплю іх, як топяць срэбра, і ачышчу іх, як ачышчаюць золата: яны будуць заклікаць імя Маё, і Я пачую іх і скажу: гэта Мой народ, і яны скажуць: Гасподзь - Бог мой!


І будзе ў іх жытло Маё, і буду іхнім Богам, а яны будуць Маім народам.


І будзеце жыць на зямлі, якую Я даў бацькам вашым, і будзеце Маім народам, і Я буду вашым Богам.


каб яны хадзілі паводле запаведзяў Маіх і трымаліся пастановаў Маіх, і выконвалі іх; і будуць Маім народам, а Я буду іхнім Богам.


Яны будуць Маім народам, а Я буду ім Богам.


А той запавет, які Я заключу з домам Ізраілевым пасьля тых дзён, кажа Гасподзь: укладу закон Мой у іхнюю нутрыну і на сэрцах іх напішу яго, і буду ім Богам, а яны будуць Маім народам.


Судзецеся з вашаю маці, судзецеся; бо яна ня жонка Мая, і Я ня сужэнец яе; хай яна адвядзе блуд ад аблічча свайго і пералюб ад грудзей сваіх,


дык Я дабраслаўляючы дабраслаўлю цябе і множачы памножу семя тваё гарадамі ворагаў сваіх;


Бо не аўдавеў Ізраіль і Юда ад Бога свайго, Госпада Саваофа, хоць зямля іх поўная грахамі перад Сьвятым Ізраілевым.


І памножу на вас людзей і яны будуць пладзіцца і множыцца, і засялю вас, як было ў ранейшыя часы вашыя, і буду чыніць вам дабра болей, чым у ранейшыя часы вашыя, - і ўведаеце, што Я - Гасподзь.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы