АДКРЫЦЦЁ 16:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² Пайшоў першы анёл і выліў чару на зямлю: і зрабіліся шкодныя і агідныя раны на людзях, якія мелі кляймо зьвера і пакланяліся вобразу ягонаму.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² І пайшоў першы, і выліў чару сваю на зямлю, і сталіся благія і балючыя скулы ў людзей, якія мелі пазнаку зьвера і пакланяліся вобразу ягонаму.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² І пайшоў першы анёл, і выліў сваю чару на зямлю; і сталіся балючыя і страшныя скулы на людзях, якія маюць меціну звера, і на тых, якія пакланяліся абразу яго.

АДКРЫЦЦЁ 16:2 Крыжаваныя спасылкі

АДКРЫЦЦЁ 8:7

Першы анёл затрубіў, і зрабіўся град і вагонь, зьмяшаныя з крывёю, і апалі на зямлю; і траціна ўсіх дрэваў згарэла, і ўся трава зялёная выгарала.

АДКРЫЦЦЁ 16:11

і клялі Бога Нябеснага ад цярпеньняў сваіх і пошасьцяў сваіх.

ДРУГІ ЗАКОН 28:27

Паб'е цябе Гасподзь праказаю Егіпецкаю, пранцамі, каростаю і сьвербам, ад якіх ты ня зможаш вылечыцца;

ДЗЕІ 12:23

Але раптам анёл Гасподні паразіў яго за тое, што ён ня ўзьнёс хвалы Богу; і ён заедзены чарвякамі, сканаў.

ІСАІ 3:17

сьпляшывіць Гасподзь цемя дочкам Сіёна, і адкрые Гасподзь сарамату іхнюю.

2 ЛЕТАПІСАЎ 21:18

А пасля ўсяго гэтага пабіў Гасподзь вантробы яго хваробаю нявылечнаю.

2 ЛЕТАПІСАЎ 21:15

а цябе самога - хваробаю моцнаю, хваробаю вантробаў тваіх да таго, што будуць выпадаць вантробы твае ад хваробы дзень у дзень.

1 ЦАРСТВАЎ 5:9

Пасьля таго, як адправілі яго, была рука Гасподняя на горадзе - жудасьць вельмі вялікая, і пабіў Гасподзь жыхароў горада ад малога да вялікага, і паказаліся на іх нарасьці.

1 ЦАРСТВАЎ 5:6

І ацяжэла рука Гасподняя над Азацянамі, і Ён пабіваў іх і пакараў іх пакутлівымі нарасьцямі, у Азоце і ў навакольлі яго.

ДРУГІ ЗАКОН 7:15

і адвядзе ад цябе Гасподзь усякую немач, і ніякіх лютых хваробаў Егіпецкіх, якія ты ведаеш, не навядзе на цябе, а навядзе іх на ўсіх ненавіснікаў тваіх;

ІСАІ 3:24

Мужчыны твае загінуць ад меча, і адважнікі твае - на вайне.

АДКРЫЦЦЁ 14:16

Той, хто сядзеў на воблаку, кінуў серп свой на зямлю, і зямля была выжата.

ДРУГІ ЗАКОН 28:35

Паб'е цябе Гасподзь ліхою праказаю на каленях і на галенях, ад якой ты ня зможаш вылечыцца, ад падэшвы нагі тваёй да самага цемені галавы тваёй.

АДКРЫЦЦЁ 13:12

Ён дзейнічае перад ім з усёй уладай першага зьвера і прымушае ўсю зямлю і насельнікаў яе пакланяцца першаму зьверу, у якога сьмяротная рана загоілася;

АДКРЫЦЦЁ 14:9

І трэйці анёл пасьледаваў за імі, кажучы гучным голасам: хто пакланяецца зьверу і вобразу ягонаму і прымае кляймо на лоб свой альбо на руку сваю,

АДКРЫЦЦЁ 16:1

І пачуў я з храма гучны голас, які казаў сямі анёлам: ідзеце і выліце сем чараў гневу Божага на зямлю.