АБАКУМА 3:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ Убачыўшы Цябе, затрымцелі горы, лінулі воды; бездань дала голас свой, высока ўзьняла рукі свае;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ Убачыўшы Цябе, горы затрэсьліся; паводка рынула, бяздоньне дало голас свой, высока падняўшы рукі свае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ убачылі Цябе і затрэсліся горы. Хмары вылілі воды, бяздонне выдала голас свой, увысь падняла рукі свае.

АБАКУМА 3:10 Крыжаваныя спасылкі

ГАБРЭЯЎ 11:29

Вераю перайшлі яны Чэрмнае мора, як па сушы, - на што рызыкнуўшы, Егіпцяне патанулі.

ПСАЛТЫР 93:3

Дакуль, Госпадзе, бязбожнікі, дакуль бязбожнікі радавацца будуць?

МАЦЬВЕЯ 27:51

І вось, завеса храма разадралася напалам, зьверху данізу; і зямля здрыганулася: і каменьне раскалолася;

ЕРАМІІ 4:24

Гляджу на горы - і вось, яны дрыжаць, і ўсе пагоркі хістаюцца.

ІСАІ 43:20

Палявыя зьвяры праславяць Мяне, шакалы і страўсы, бо Я ў пустынях дам ваду, рэкі - у сухім стэпе, каб паіць выбраны народ Мой.

ІСУСА 4:18

І калі сьвятары, якія несьлі каўчэг запавета Гасподняга, выйшлі зь Ярдана, дык, як толькі ступакі ног іхніх крануліся сухога, вада Ярдана памкнулася па сваім месцы і пайшла, як учора і заўчора, паверх усіх берагоў сваіх,

АДКРЫЦЦЁ 20:11

І ўгледзеў я вялікі белы трон і Таго, Хто сядзеў на ім, ад аблічча Якога ўцякала неба і зямля, і не знайшлося ім месца.

АДКРЫЦЦЁ 16:12

Шосты анёл выліў чару сваю ў вялікую раку Эўфрат: і высахла ў ёй вада, каб гатовы быў шлях царам з усходу сонечнага.

АДКРЫЦЦЁ 6:14

І неба схавалася, зьвіўшыся як сувой; і кожная гара і выспа рушылі зь месцаў сваіх;

АБАКУМА 3:6

Ён стаў - і пахіснуў зямлю; паглядзеў - і ў трымценьне ўвёў народы; векавечныя горы распаліся, першабытныя пагоркі апалі; шляхі Яго - вечныя.

НАВУМА 1:5

Горы трасуцца перад Ім, і пагоркі растаюць, і зямля хістаецца перад абліччам Ягоным, і сусьвет і ўсе, што жывуць на ёй.

МІХЕЯ 1:4

і горы растануць пад Ім, даліны распадуцца, як воск ад агню, як воды, што льюцца з урвішча.

ІСАІ 55:12

Дык вось, вы выйдзеце зь весялосьцю і вас правядуць зь мірам; горы і пагоркі будуць сьпяваць перад вамі песьню, і ўсе дрэвы ў полі - папляскаюць вам.

ПСАЛТЫР 66:6

Хай уславяць народы Цябе, Божа, хай уславяць усе народы Цябе.

ПСАЛТЫР 65:13

Увайду ў дом Твой з цэласпаленьнямі, аддам Табе зарукі мае,

ПСАЛТЫР 18:15

Хай будуць словы з вуснаў маіх і помыслы сэрца майго даспадобы Табе, Госпадзе, цьвярдыня мая і Збаўца мой!

НЭЭМІІ 9:11

Ты расьсек перад імі мора, і яны сярод мора прайшлі па сухім, а тых, што гналіся за імі, укінуў у глыбіні, як камень у вялікія воды.

МАЦЬВЕЯ 8:24

І вось, бура вялікая сталася на моры, ажно лодку захліствалі хвалі; а Ён спаў.

ПСАЛТЫР 104:32

Замест дажджу паслаў на іх град, вагонь пякучы на зямлю іхнюю.

ПСАЛТЫР 148:7

Хвалеце Госпада зь зямлі, вялікія рыбы і ўсе прадоньні,