Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСУСА 21:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

25 ад палавіны племя Манасіінага: Фаанах і прадмесьці яго, Гат-Рымон і прадмесьці яго: два гарады.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

25 Ад паловы пакаленьня Манасы [далі] Таанах і пашы ягоныя, Гіт-Рымон і пашы ягоныя — два гарады.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

25 А ад паловы пакалення Манасы — Танах і Гет-Рэмон з іх наваколлямі: два гарады.

Глядзіце раздзел Копія




ІСУСА 21:25
6 Крыжаваныя спасылкі  

адзін цар Таанаха, адзін цар Мэгідона,


Каля Ісахара і Асіра - Манасіі Бэт-Чан і залежныя ад яго мясьціны, Іўлеам і залежныя ад яго мясьціны, жыхары Дора і залежныя ад яго мясьціны, жыхары Эн-Дора і залежныя ад яго мясьціны, жыхары Таанаха і залежныя ад яго мясьціны, жыхары Мэгідона і залежныя ад яго мясьціны, і трэцяя частка Натэта.


Ігуд, Бэнэ-Вэрак і Гат-Рымон,


Аялон і прадмесьці яго, Гат-Рымон і прадмесьці яго: чатыры гарады;


Усіх гарадоў з прадмесьцямі іх пастатнім родам сыноў Каатавых дзесяць.


Прыйшлі цары, паваяваліся, тады паваяваліся цары Ханаанскія ў Танааху і каля водаў Магідонскіх, але не атрымалі ніякага срэбра.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы