Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСАІ 56:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

2 Шчасны муж, які робіць гэта, і сын чалавечы, які моцна трымаецца гэтага, які захоўвае суботу ад апаганьваньня і стрымлівае руку сваю, каб не зрабіць ніякага ліха.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

2 Шчаслівы чалавек, які так робіць, і сын чалавечы, які трымаецца гэтага, які захоўвае суботу, каб не паганіць яе, і захоўвае руку сваю, каб не рабіць ніякага зла.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

2 Шчасны чалавек, які так робіць, і сын чалавечы, які гэтага трымаецца, пільнуючы шабат, каб не спаганіць яго, пільнуючы руку сваю, каб не ўчыніць аніякага ліха.

Глядзіце раздзел Копія




ІСАІ 56:2
31 Крыжаваныя спасылкі  

І я зрабіў вымову самым знакамітым зь Юдэяў і сказаў ім: навошта вы робіце такое благоцьце і апаганьваеце дзень суботні?


і сабраў з краін, ад усходу і захаду, ад поўначы і мора.


Алілуя. Хвалеце, рабы Гасподнія, хвалеце імя Гасподняе.


Песьня ўзыходжаньня. Шмат уціскалі мяне зь юнацтва майго, хай скажа Ізраіль:


Я рабіў, быццам сябру, як брату майму; я хадзіў смутны, панурыўшы голаў, як бы аплакваючы маці.


а дзень сёмы - субота Госпаду, Богу твайму: не рабі ў гэты ніякай працы ні ты, ні сын твой, ні дачка твая, ні раб твой, ні рабыня твая, ні быдла тваё, ні прыхадзень, які ў брамах тваіх;


Але памятай дзень суботні, каб сьвяціць яго;


Мудры баіцца і ўнікае зла, а неразумны раздражнёны і саманадзейны.


Шлях у праведных - унікаць зла; той ратуе душу сваю, хто зважае на шлях свой.


Міласэрнасьцю і праўдаю ачышчаецца грэх, і страх Гасподні адводзіць ад ліха.


Моцна трымайся наказу, не адкідай, захоўвай яго; бо ён - жыцьцё тваё.


Ня ўхіляйся ні направа, ні налева; адвядзі нагу тваю ад ліхога.


Добра, калі трымацьмешся толькі аднога і не адымеш рукі ад другога; бо хто богабаязны, той пазьбегне ўсяго благога.


Бо Гасподзь так кажа пра еўнухаў: хто шануе Мае суботы і выбірае заўгоднае Мне і моцна трымаецца запавету Майго,


І сыноў іншапляменцаў, якія далучыліся да Госпада, каб служыць Яму і любіць імя Госпада, быць рабамі Яго, - усіх, хто захоўвае суботу ад апаганьваньня і цьвёрда трымаецца запавету Майго,


Калі ты ўтрымаеш нагу тваю дзеля суботы ад выкананьня прымхаў тваіх у сьвяты дзень Мой, і будзеш называць суботу радасьцю, сьвятым днём Гасподнім, шанавальным, і ўшануеш яе тым, што ня будзеш займацца звычнымі тваімі справамі, дагаджаць тваёй прыхамаці і пустасловіць,


даў ім таксама суботы Мае, каб яны былі азнакаю паміж Мною і імі, каб ведалі, што Я - Гасподзь, Які асьвячае іх.


І асьвячайце суботы Мае, каб яны былі азнакаю паміж мною і вамі, каб вы ведалі, што Я - Гасподзь Бог ваш.


Суботы Мае шануйце і сьвятыню Маю шануйце. Я Гасподзь.


А Ён сказаў: дабрашчасныя тыя, што слухаюць слова Божае і трымаюцца яго.


Дабрашчасны раб той, якога гаспадар ягоны, прыйшоўшы, застане, што робіць так:


Калі гэта ведаеце, дабрашчасныя вы, калі выконваеце.


Любоў хай будзе някрывадушная; цурайцеся зла, гарнецеся да дабра;


Дабрашчасныя тыя, якія захоўваюць запаведзі Ягоныя, каб мець ім права на дрэва жыцьця і ўвайсьці ў горад брамаю.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы