Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ІСАІ 24:9 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 ужо ня п'юць віна зь песьнямі; згарчэла сікера піткам яе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 Ня п’юць са сьпевамі віна, згоркла сікера для тых, якія п’юць [яе].

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Не будуць піць са спевам віна, горкім будзе і пітво для тых, хто п’е яго.

Глядзіце раздзел Копія




ІСАІ 24:9
11 Крыжаваныя спасылкі  

Дык вось, ідзі, з радасьцю еж твой хлеб, у радасьці сэрца пі віно тваё, калі будзе на справы твае добрая Божая воля.


Гора тым, якія зло называюць дабром, і дабро - злом, цемру лічаць сьвятлом, і сьвятло - цемраю, горкае лічаць салодкім, і салодкае - горкім!


Гора тым, якія багатыры піць віно і моцныя гатаваць моцны напой,


І спыню гучаньне песьняў тваіх, і гук цытраў тваіх больш ня будзе чуцен.


і абярну сьвяткаваньні вашыя ў бедаваньні і ўсе песьні вашы - у плач, і ўскладу на ўсе сьцёгны вярэту і плешыну на кожную галаву; і ўчыню ў краіне плач, як па адзіным сыне, і канец яе будзе - як горкі дзень.


Песьні хорама ў той дзень ператворацца ў галашэньне, кажа Гасподзь Бог; многа будзе трупаў, на кожным месцы будуць кідаць іх моўчкі.


Гасподзь Саваоф будзе абараняць іх, і яны будуць зьнішчаць і таптаць прашчавыя камяні і будуць піць і шумець як ад віна, і напоўняцца як ахвярныя чашы, як куты ахвярніка.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы