ІСАІ 24:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)14 Яны ўзвысяць свой голас, перамогуць у велічы Госпада, гучна клікацьмуць мора. Глядзіце раздзелБіблія (пераклад А.Бокуна)14 Яны падымуць голас свой, будуць выслаўляць веліч ГОСПАДА, будуць голасна клікаць ад мора. Глядзіце раздзелКнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)14 Яны ўзнясуць голас свой, будуць славіць веліч Госпада, будуць гаманіць з мора. Глядзіце раздзел |
зноў будзе чуцен голас радасьці і голас весялосьці, голас маладога і голас маладое, голас тых, якія кажуць: «слаўце Госпада Саваофа, бо добры Гасподзь, бо навекі міласэрнасьць Яго», і голас тых, якія прыносяць ахвяру падзякаваньня ў доме Гасподнім; бо я вярну палонных гэтай зямлі ў ранейшы стан, кажа Гасподзь.