ІСАІ 23:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁴ Галасеце, караблі Тарсіскія! бо цьвярдыня ваша спустошана.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁴ Лямантуйце, валадары Таршышу, бо спустошана цьвярдыня вашая.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁴ Галасіце, караблі Тарсіса, бо цвярдыня ваша спустошана.

ІСАІ 23:14 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 2:16

і на ўсе караблі Тарсіскія, і на ўсе панадныя акрасы іхнія.

ІСАІ 23:1

Прароцтва пра Тыр. - Галасеце, караблі Тарсіса, бо ён разбураны: няма дамоў, і няма каму заходзіць у дамы. Так ім абвешчана зь зямлі Кітыйскай.

ІСАІ 23:6

Перасяляйцеся ў Тарсіс, галасеце, насельнікі вострава!