ІСАІ 14:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁷ Уся зямля адпачывае, пакоіцца, усклікае ад радасьці.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁷ Супачыла, супакоілася ўся зямля, сьпявае радасна.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁷ Супакоілася і маўчыць уся зямля, цешыцца і скача.

ІСАІ 14:7 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 47:1

Песьня. Псальма сыноў Карэевых.

ПСАЛТЫР 98:1

Псальма Давідава. Валадарыць Гасподзь: хай дрыжаць народы! Ён сядзіць на херувімах: хай трасецца зямля!

ВЫСЛОЎІ 11:10

З дабрадзенства праведнікаў радуецца горад, а як гіне бязбожны - сьпявае.

ІСАІ 21:2

Грозныя відзежы яўлены мне: рабаўнік рабуе, спусташальнік спусташае; выходзь, Эламе, аблажы, Мідзе! усім стогнам я канец пакладу.

ІСАІ 49:13

Радуйцеся, нябёсы, і весяліся, зямля, і гудзеце, горы, ад радасьці; бо суцешыў Гасподзь народ Свой і памілаваў пакутнікаў Сваіх.

ЕРАМІІ 51:48

І ўзрадуюцца над Вавілонам неба і зямля і ўсё, што на іх; бо з поўначы прыйдуць да яго спусташальнікі, кажа Гасподзь.

ЕЗЭКІІЛЯ 35:14

Так кажа Гасподзь Бог: калі ўся зямля будзе радавацца, Я зраблю цябе пустыняю.

ЗАХАРЫІ 1:11

І яны адказвалі анёлу Гасподняму, які стаяў паміж міртамі, і сказалі: абышлі мы зямлю, і вось, уся зямля населеная і спакойная.

АДКРЫЦЦЁ 18:20

Радуйся з гэтага, неба, і сьвятыя апосталы і прарокі, бо ўчыніў Бог суд ваш над ім.