Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 7:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

17 Што такое чалавек, што Ты так цэніш яго і зьвяртаеш на яго ўвагу Тваю,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

17 Хто ёсьць чалавек, што Ты ўслаўляеш яго, што Ты схіляеш сэрца Тваё да яго?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

17 Што ёсць чалавек, што Ты ўзвялічваеш яго? Або што Ты схіляеш сэрца Сваё да яго?

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 7:17
10 Крыжаваныя спасылкі  

наадварот, нехта недзе засьведчыў, кажучы: «што ёсьць чалавек, што Ты памятаеш яго? альбо сын чалавечы, што Ты наведваеш яго?


Калі я гляджу на нябёсы Твае, - твор Тваіх рук, на месяц і зоркі, якія Ты паставіў,


Вялікі Гасподзь і праслаўлены вельмі, і веліч Ягоная недасьледная.


Хіба я мора альбо марская пачвара, што Ты паставіў над мною варту?


як павядае старадаўняя прыпавесьць: ад беззаконных паходзіць беззаконьне. А мая рука ня будзе на табе.


хіба можа чалавек рабіць карысьць Богу? Разумны робіць карысьць сабе самому.


Тым меней чалавек, які ёсьць чарвяк, і сын чалавечы, які ёсьць моль.


І якраз на яго ты падымаеш вочы Твае, і мяне вядзеш на суд з Табою?


дык што ёсьць чалавек, якога Ты памятаеш, і сын чалавечы, якога наведваеш Ты?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы