ЁВА 34:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ Нечакана яны паміраюць; сярод ночы народ узбурыцца, і яны зьнікаюць; і моцных выганяюць ня сілаю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ Неспадзявана паміраюць яны, і сярод ночы паўстае народ, і яны зьнікаюць, і моцных выганяюць не рукой [чалавека].

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ Неспадзявана паміраюць яны; і сярод ночы ўзрушацца народы, і яны пройдуць, і моцнага выганяць без цяжкасці.

ЁВА 34:20 Крыжаваныя спасылкі

2 ПЯТРА 2:3

І ў любазьдзірстве будуць лавіць вас лісьлівымі словамі; суд ім даўно гатовы і пагібель іхняя ня дрэмле.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:2

бо самі вы дакладна ведаеце, што дзень Гасподні так прыйдзе, як злодзей уначы.

ДЗЕІ 12:23

Але раптам анёл Гасподні паразіў яго за тое, што ён ня ўзьнёс хвалы Богу; і ён заедзены чарвякамі, сканаў.

ЛУКАША 12:20

Але Бог сказаў яму: неразумны! гэтае ж ночы душу тваю забяруць у цябе; каму ж дастанецца тое, што ты назапасіў?

ДАНІІЛА 5:30

Тае самае ночы Валтасар, цар Халдэйскі, быў забіты,

ДАНІІЛА 2:34

Ты бачыў яго, пакуль не адарваўся камень ад гары, сам бяз рук, ударыў ідала, у жалезныя і гліняныя ногі яго, і раструшчыў іх.

ІСАІ 37:38

І калі ён пакланяўся ў доме Нісроха, бога свайго, Арамэлэх і Шарэцэр, сыны ягоныя, забілі яго мечам, а самыя ўцяклі ў зямлю Арарацкую. І зацараваў Асардан, сын ягоны, замест яго.

ІСАІ 37:36

І выйшаў анёл Гасподні і забіў у лагеры Асірыйскім сто восемдзесят пяць тысяч чалавек. І ўсталі раніцай, і вось, усе - целы мёртвыя.

ІСАІ 30:13

дык беззаконьне гэта будзе вам, як выяўленая трэшчына, што пагражае руйнаваньнем высокага муру, разбурэньне якога настане раптоўна, у адно імгненьне.

ПСАЛТЫР 73:19

Не аддай зьвярам душы Тваёй галубіцы; сходаў убогіх Тваіх не забудзь назаўсёды.

ЁВА 36:20

Не жадай той ночы, калі народы вынішчаюцца на месцы сваім.

ЁВА 12:19

князёў пазбаўляе годнасьці і кідае ніцма адважных;

1 ЦАРСТВАЎ 26:10

І сказаў Давід: жывы Гасподзь! няхай уразіць яго Гасподзь, альбо прыйдзе дзень ягоны, і ён памрэ, альбо пойдзе на вайну і загіне; а мне хай не дазволіць Гасподзь падняць руку маю на памазанца Гасподняга;

МАЦЬВЕЯ 25:6

Але апоўначы крык пачуўся: «вось, малады ідзе, выходзьце на сустрэчу яму».

ЗАХАРЫІ 4:6

Тады адказваў ён і сказаў мне так: гэта слова Госпада Зарававелю, у якім сказана: ня войскам і ня сілаю, а Духам Маім кажа Гасподзь Саваоф.

ЁВА 27:20

Як воды, спасьцігнуць яго жахі; уначы падхопіць яго бура.

ЁВА 34:25

бо ён робіць вядомымі дзеі іхнія і скідае іх уначы, і яны зьнішчаюцца.

ДАНІІЛА 8:25

і, пры яго розуме, падступнасьць будзе мець посьпех у руцэ ў яго, і сэрцам сваім ён узьнясецца і ў час міру загубіць многіх і супраць Уладара ўладароў паўстане, але будзе зламаны - ня рукою.

ІСАІ 40:23

Ён ператварае князёў у нішто, нікчэмніць судзьдзяў зямных.