Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЁВА 34:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

18 Ці можна сказаць цару: ты - бязбожнік, і князям: вы - беззаконьнікі?

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

18 Ці можна сказаць валадару: “Нягоднік”, або начальнікам: “Бязбожнікі”.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

18 Які скажа цару: “Нягоднік!”, Які можа назваць князёў: “Бязбожныя!”,

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 34:18
10 Крыжаваныя спасылкі  

Той, хто ненавідзіць праўду, ці можа валадарыць? І ці можаш ты зьвінаваціць Найсправядлівейшага?


Але ён не зважае на асобы князёў і не выдзяляе багатага ад беднага, бо ўсе яны дзея рук Ягоных.


Судзьдзяў не ліхаслові і правадыра ў народзе тваім ня ганьбі.


Нядобра і вінаваціць невінаватага, і біць вяльможу за праўду.


Тады Павал сказаў яму: Бог цябе біцьме, сьцяна павапленая! ты сядзіш, каб судзіць па законе, і, насуперак закону, загадваеш біць мяне.


Павал сказаў: я ня ведаў, браты, што ён першасьвятар; бо напісана: «начальніка ў народзе тваім ліхім словам ня гань».


Дык вось, аддавайце кожнаму належнае; каму падатак, падатак; каму мыта, мыту; каму страх, страх; каму гонар, гонар.


Усіх шануйце, братэрства любеце, Бога бойцеся, цара паважайце.


а асабліва тых, якія ідуць па сьледзе брудных пахацінстваў плоці, пагарджаюць уладамі, дзёрзкія, самавольнікі, і не баяцца ліхасловіць вышэйшых,


гэтак сама будзе і з гэтымі лятуценьнікамі, якія апаганьваюць плоць, адмаўляюць начальствы і ліхасловяць высокія ўлады.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы